Question

句子翻译，谢谢大家了

But hoe healthy are school dinners? Kaz, a father, thought poorly of them. He
said, “Fizzy (起泡的) drinks were offered and I think there were lot of chips.”
So Janie improved the school dinners, and trained the dinner ladies to cook
healthy food in that school.

Answer 1

但是学校的晚餐有多健康？ Kaz，一位父亲，对它们（指学校的晚餐）想法消极。他说，＂碳酸饮料被提供了（这是原意翻译，用中文语言习惯则为：（学校提供了饮料）），而且我认为那儿有大量的炸薯条。＂
因此，Janie改进了学校的晚餐，并且培训了做晚餐的女士们以（让她们）在学校中做出健康的晚餐。

Answer 2

但是这就是学校的健康的晚餐吗？作为一个孩子的父亲，他们并不是这么认为的。他说，“碳酸饮料被提供，我认为有很多筹码。”所以珍妮改善学校的伙食，并且和训练有素的女士们
在学校做健康的晚餐食品。

Answer 3

问一下，第二个单词是hoe还是how？

追问

不好意思，是how,我写错了

追答

但是学校的伙食有多健康？Kay，一个父亲，并不认为它们很健康。他

说，“被提供的是起泡的碳酸饮料，并且我认为有很多炸马铃薯条。”

所以珍妮改善学校伙食，而且训练做饭的女士们在那个学校去烹饪出健康的食品。
（我自己变查词典边翻译的，翻译得不好勿笑。）