一、山西省到湖南省途经的省份主要途经的省份是：河南省、湖北省等，如图所示：
二、山西省到湖南省的推荐路线是：
驾车路线：全程约1229.3公里
起点：山西省
1.山西省内驾车方案
1) 从起点向正南方向出发，行驶30米，右转进入府东街
2) 沿府东街行驶150米，直行进入府西街
3) 沿府西街行驶1.5公里，过左侧的怡丰商务大厦约100米后，朝迎泽大街/滨河东路方向，稍向右转进入漪汾立交桥
4) 沿漪汾立交桥行驶90米，过左侧的开行大厦约510米后，右前方转弯进入滨河东路
5) 沿滨河东路行驶14.8公里，稍向右转进入小店立交桥
2.沿小店立交桥行驶530米，右前方转弯进入二广高速
3.沿二广高速行驶287.2公里，朝晋城/泽州路/洛阳/G55方向，稍向右转上匝道
4.沿匝道行驶1.0公里，直行进入二广高速
5.沿二广高速行驶122.0公里，直行进入宁洛高速
6.沿宁洛高速行驶142.4公里，朝桐柏/随州/舞钢/S49方向，稍向右转上匝道
7.沿匝道行驶880米，直行进入焦桐高速
8.沿焦桐高速行驶92.6公里，朝泌阳东/桐柏/S49方向，稍向右转上匝道
9.沿匝道行驶2.0公里，直行进入新阳高速
10.沿新阳高速行驶388.7公里，稍向右转进入岳临高速
11.沿岳临高速行驶23.2公里，稍向右转上匝道
12.沿匝道行驶900米，过上桥，右前方转弯进入岳阳大道
13.沿岳阳大道行驶8.2公里，朝长沙方向，稍向右转上匝道
14.沿匝道行驶680米，直行进入京港澳高速
15.沿京港澳高速行驶127.6公里，朝长沙市雨花区/长沙大道/机场/朗梨方向，稍向右转上匝道
16.沿匝道行驶1.5公里，右前方转弯进入机场高速
17.湖南省内驾车方案
1) 沿机场高速行驶30米，直行进入长沙大道
2) 沿长沙大道行驶3.2公里，朝劳动路/北二环/猴子石大桥/梅溪湖方向，稍向右转上匝道
3) 沿匝道行驶310米，左前方转弯进入东二环
4) 沿东二环行驶1.7公里，过树木岭立交桥，直行进入南二环
5) 沿南二环行驶3.3公里，过新中路立交桥，朝芙蓉南路/友谊路/湘府路大桥/G107方向，稍向右转进入新中路立交桥
6) 沿新中路立交桥行驶200米，过新中路立交桥，右前方转弯进入芙蓉南路
7) 沿芙蓉南路行驶3.6公里，右转进入湘府西路辅路
8) 沿湘府西路辅路行驶380米，
9) 行驶30米，到达终点
终点：湖南省
