台湾生活习惯语言和大陆有什么区别?

 我来答
匿名用户
推荐于2016-07-23
展开全部
大陆和台湾的语言差异

日常用语:
纨绔子弟=大陆用语:八旗子弟
单亲家庭=大陆用语:半边家庭
芭蕾舞比赛=大陆用语:芭赛
巷子口=大陆用语:把口
日班=大陆用语:白班
安乐死=大陆用语:优死
保温杯=大陆用语:保暖杯
留职停薪=大陆用语:保职停薪
育幼院=大陆用语:保育院
造谣=大陆用语:泼脏水
黄牛=大陆用语:票贩子
耍嘴皮子=大陆用语:磨嘴
魔术方块=大陆用语:魔方
魔术蛇=大陆用语:魔棍
量贩=大陆用语:卖大号
量贩=大陆用语:卖大户
发廊=大陆用语:发屋
字纸篓=大陆用语:废纸筒
翻拷=大陆用语:翻录
搭档=大陆用语:搭伴
拉线=大陆用语:搭桥
大型巴士=大陆用语:大巴
电视影集=大陆用语:电视系列片
单元剧=大陆用语:单本剧
登月小艇=大陆用语:登月舱
低能=大陆用语:低智
底片=大陆用语:底版
课外活动=大陆用语:第二课堂
副业=大陆用语:第二职业
矩阵=大陆用语:点阵式
空大=大陆用语:电大
逃学生=大陆用语:逃生
套装=大陆用语:套服
模式=大陆用语:套式
小店=大陆用语:摊档
踢皮球=大陆用语:踢球
体制改革=大陆用语:体改
代班=大陆用语:替班
代考=大陆用语:替考
哥儿们=大陆用语:铁哥们
奶嘴=大陆用语:奶头
智囊团=大陆用语:脑库
把手=大陆用语:拉手
劳工保险=大陆用语:劳动保护
劳工保险=大陆用语:劳动保险
工作日=大陆用语:劳动日
高龄=大陆用语:老龄
吝啬鬼=大陆用语:老抠
老花眼=大陆用语:老视眼
潮流=大陆用语:浪头
冷门=大陆用语:冷背
凉面=大陆用语:冷面
寒害=大陆用语:冷害
力道=大陆用语:力度
定居=大陆用语:立户
地震强度=大陆用语:烈度
管线=大陆用语:流水线
大专院校=大陆用语:高等学校
高级干部=大陆用语:高干
压力锅=大陆用语:高压锅
急救箱=大陆用语:急救包
汽水=大陆用语:汽酒
排休=大陆用语:歇班
小老师=大陆用语:小先生
小费=大陆用语:小帐
智慧=大陆用语:智能
萨伊=大陆用语:扎伊尔
鱼翅=大陆用语:翅子
体检=大陆用语:查体
行车执照=大陆用语:车照
超额=大陆用语:超编
迷你裙=大陆用语:超短裙
资优=大陆用语:超智
过期=大陆用语:超储
撑场面=大陆用语:撑市面
傻瓜=大陆用语:傻帽儿
盖仙=大陆用语:神聊大王
洽购=大陆用语:商购
残障者=大陆用语:伤残人
食用鸽=大陆用语:肉食鸽
悬浮液=大陆用语:乳浊液
失业=大陆用语:下岗
利乐包、铝箔包=大陆用语:软包装
超级市场=大陆用语:自选市场
安乐死=大陆用语:慈悲杀人
彩色照片=大陆用语:彩照
四声道=大陆用语:四喇叭
混混=大陆用语:阿混
一笔勾销=大陆用语:一风吹
匿名用户
2013-07-03
展开全部
简单说差异不大
若你懂闽南语差别几乎是没有的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-03
展开全部
说话更福建人一样 说闽南话
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式