Question

关于一句简单的英语句子

Let's be a happy person, shall we?
这句话对不对？求真解。

Answer 1

不对，Let‘s 是let us 缩写，是复数，不能加a happy person，应该是Let's be happy people, shall we？

Answer 2

let’s=let us us是复数，不能用a 改成let’s be happy people就可以了 people单复数同行，这里就是复数了

Answer 3

不对，你用let's了后面不能再加a了，明显是指代复数的，
正确句型
Let's be happy, shall we?

追问

那“让我们做一个快乐的人”怎么说?

拒绝机械翻译

追答

按照你上面的句型，变成复数即可，英语里面的前后单复数要保持一致，如果是”我们“就要全用复数了，后面跟”persons”，或者你用people，这个词单复数形式一样的
Let us be happy persons/people