Question

帮忙翻译一下，谢谢啦！！！！！急！！！

浅谈体育活动对大学生团队精神的影响

姓 名：谭兵斌 指导教师：张有平（副教授）

摘要：本文通过文献资料法、问卷调查法、数据统计法及观察法，了解学生团队精神的意识与能力。从调查中发现我校大学生对团队精神的认识存在明显的不足与差异。在体育活动中更能体现学生与人合作的意识与能力，也比其他场所更容易建立一个良好的沟通环境，而经常参与体育活动，有利于培养学生之间互相帮助、互相关心的精神，也有利于促进学生的适应、交流能力，更有利于培养学生建立共同目标的意识，并确定体育活动是培养团队精神的最佳方式。并对大学生团队精神的培养提出了几点建议，以及我校学生进一步关注和培养自身的团队精神，为其今后的发展奠定坚实的基础。
关键词：团队、团队精神、体育活动

Answer 1

On the sports team on the impact of university students

Name: TAN Bing-bin instructor: Zhang Ping (Associate Professor)

Abstract: Through literature, questionnaire survey, data statistics and observations, the students understand the sense of team spirit and ability. I found from the survey of college students on the team's lack of awareness of the existence of significant differences with. In sports activities with students who can better embody the sense of cooperation and capacity, but also more vulnerable than other places to establish a good communication environment, and often participate in sports activities, to train students to help each other, the spirit of mutual concern, but also Help to promote the adaptation of students, communication skills, and more conducive to training students to develop a sense of common goals and to identify training team sports is the best way. And the training of university students team made a number of recommendations, and my students to further their own concerns and foster team spirit, its future development and lay a solid foundation.
Key words: team, team building, sports