展开全部
いい度胸だ！
いいどきょうだ！
いいどきょうだ！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
＞なかなかの肝っ玉だね！
肝っ玉＜きもったま＞
＞肝が太い！＜きもがふとい＞
＞たいした度胸だ＜どきょう＞
肝っ玉＜きもったま＞
＞肝が太い！＜きもがふとい＞
＞たいした度胸だ＜どきょう＞
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有些东西我认为不能够直接这么翻译，你胆子不小啊这句话原版翻译给日本人听，估计不会有想中国人一样的感觉，没准会很开心觉得您是在垮他，或者觉得您说他发育不是很正常，胆囊长的很大块。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
なかなかの度胸だ。
（なかなかのどきょうだ）
（なかなかのどきょうだ）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大胆だよなぁ、お前
だいたんだよな、おまえ
だいたんだよな、おまえ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大胆だ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
