Question

服装英语翻译

服装英语翻译，求解。急1)Neckline is Join and Topstitch
Topstitch:301,SN Edgestitch 2)back Neck has 3/8"Neck Tapng,clean finish at HPS3)Reinforce Shoulder Seams to prevent seam /stitch breaking
4)Hood has Single Crown seam,Overlock seam :514
5)Triangle gore at CF opening of Hood for" nose" piece.

Answer 1

是参与和Topstitch领口Topstitch:301、锡Edgestitch 2)3/8 "颈背颈,回味干净Tapng在HPS3)加强防止煤层小肩/针折断4)罩有单个顶芽缝、包边缝:514 -5)三角戈尔打开引擎盖CF为“鼻”出。你有的单词打错了

Answer 2

:1)领口是参与和顶部上一针一针:301、锡边缝2)背颈3/8 "脖子Ta png、回味干净在HPS(3)完善预防煤层小肩/针突破4)罩有单个顶芽缝、包边缝:514 5)三角戈尔开放为CF罩的“头”出。6)使用重型连接鼻后面。在接受采访时应该伸出叠线连接焊缝:包边504