Question

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢

您好，这就是我以前和你提及过的软件。用法就是我上次说过的那样，有不明白的地方随时可以问我。

Answer 1

您好，这就是我以前和你提及过的软件。用法就是我上次说过的那样，有不明白的地方随时可以问我。
Hi, this is the software I mentioned to you before. The way to use it is the same as I told you last time. You may inqure me anytime if you have anything not clear.

Answer 2

Hello,this is the software I mentioned to you before. Usage is what I said last time, If you have any question,you can contact me anytime.

.
这里hello,不是很正式，建议你换成 good afternon 或早上好，晚上好之类的

Answer 3

Hello,this is the soft which I remind before.The using means is what I said before,if you have something can't understand,you can ask me.

Answer 4

语境：如果是见面就

　　Nice to meet you，this is the software I mentioned last time， the usage is like i have said.And ask me if you have any problem when using.
聊天，qq等
　　Oh,good xx(看时间），this is the software I mentioned last time， the usage is like i have said.And call me if you have any problem when using.

Answer 5

Hi, this is the software I've ever mentioned before. Direction for use is just as what I said last time. If there is something unclear, you can ask me at any time.

Answer 6

Hello, it's the software I mentioned before. The usage is what I sdid last time, if there is something you don't understand ,you can ask me.