Question

帮忙翻译一下下面的文章

M: Can we make you an offer? We would like to run the campaign for four extra weeks.
W: well, can we summarize the problem from my point of view? First of all, the campaign was late. It missed two important trade affairs. The ads also did not appear into key magazines. As a result, the campaign failed. Do you accept that summary of what happened?
M: well, the delay wasn’t entirely our fault. You did in fact make late changes to the specifications of the advertisements.
W: Uh, actually, you were late with the initial proposals so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.
M: Well whatever, can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?
W: That’s not really the point. The campaign missed two key trade affairs. Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
M: Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign.
W: We are not happy. We lost business.
M: I think we both made mistakes. The responsibility is on both sides.
W: Ok, let’s suggest a new solution. How about a 40% cut in fee, or a free repeat campaign?
M: Well, let’s take a break, we’re not getting very far. Perhaps we should think about this.

Answer 1

答： 我们可以你提供吗？我们想运行四个额外周运动。W: 嗯，我们可以汇总问题从我的角度来看吗？首先，这场运动迟到了。它错过了两个重要的贸易事务。广告也并没有出现进入关键的杂志。因此，这场运动失败。你接受那摘要的发生了什么事吗？M: 嗯，延迟不完全是我们的错。其实广告的规格进行了后期更改。W: 嗯，其实，你来晚了的初步提案与所以你有很少的时间，事实上，我们只要求为小小的改变。答： 不管是什么，可我们重复我们的报价为额外的 4 周竞选吗？W: 那真的不是重点。这场运动错过了两个关键的贸易事务。因此，我们要求你要么重复运动下一年免费，或我们只为今年支付费用的 50%。答： 可以，我们建议向收费及四个星期维持运动可减少 20%。W: 我们并不快乐。我们失去了生意。答： 我想我们都犯过错误。责任是双方的。W： 好的让我们建议一个新的解决方案。如何减少 40%的费用或一个免费的重复运动？M: 好吧，让我们休息一下，我们现在不是很远的地方。也许我们应该思考这个。

Answer 2

M:我们可以给你报价吗?我们想要参加运动的四个额外的星期。
　　W:嗯,我们可以总结这个问题从我的观点吗?首先,活动迟到了。它错过了两个重要的贸易事务。广告还没有出现在重要的杂志。因此,竞选失败了。你接受,归纳一下发生了什么吗?
　　M:嗯,延迟并不是我们的错,完全你事实上做出后期修改规格的广告。
　　W:嗯,其实,你迟到的作业指导书

Answer 3

M：我们能不能看看你的报价吗？额外的四个星期，我们希望运行的操作。
W：嗯，从我的角度来看，我们可以总结的问题？首先，在竞选后期。它错过了两个重要的贸易事务。这些广告也没有出现成键杂志。其结果是，该运动失败。你接受，总结发生了什么事？
男：好了，拖延是不完全是我们的错。其实你没在后期更改规格的广告。
W：嗯，其实，你初步建议提出有些迟缓，所以你只有很少的时间，而事实上，我们只要求小的变化。
男：好吗，我们可以重复我们的报价运行额外4周的操作吗？
W：这不是一个真正的点。此役错过了两个关键的贸易事务。正因为如此，我们都在问你要么明年免费重复操作，或今年我们只支付50％的手续费。
M：我们建议能减少20％的费用，连同四个星期的南方科大公约的活动。
W：我们伤心。我们失去了生意。
M：我认为我们都犯过错误。责任是双方。
W：好吧，让我们提出一个新的解决方案。约40％的削减费用，或免费的重复操作如何？
男：好，让我们稍事休息，我们没有得到。也许我们应该想一想。

亲，来个采纳吧！

追问

你丫的软件翻译～～