Question

日语好的请来翻译一下这段日文(如图）

Answer 1

“コレを见たときはビックリした！去年の浅草カーニバルで地元小学生チアガールチームのレオタード。 ちなみに直後に大会运営事务所から厳重注意が 入ったとか・・・って当たり前だそりゃ もう2度と见られない贵重シーン、しっかりと目に焼き付けておくべし！”

看到这个太让人惊讶了！去年浅草狂欢节时当地小学生啦啦队的紧身服，在事后马上被节日运营事务局严重警告了，，，那个是必须的！应该不会再有机会看到这种了。。。真的要好好记住。

Answer 2

看到这个的时候吓了一跳！去年的浅草嘉年华，当地的拉拉队小学生女孩儿的紧身衣。顺带一提，在那之后，比赛运营事务所发出严重警告……什么的，那是自然了。再也看不到的珍贵的场景，应该要牢牢记得。