Question

non-negotiable在外贸中是什么意思

Answer 1

　　不可转让的意思。
　　单据中注明不可转让意为单据只能由单据上的抬头人持有，抬头人以外的人持有的，单据没有意义。
　　在外贸中不可转让的单据有不可转让海运单，不可转让信用证（non-negotiable L/C）。

　　不可流通转让海运单（Non-Negotiable Sea Waybill）是承运人收到托运人交来货物而签发的收据。不可流通转让海运单的记名收货人是唯一的收货人，承运人负责把货物交给收货人，不须收回该项单据。
　　不可转让信用证（non-transferable/untransferable credit） 是指受益人不能将信用证的
　　权利转让给他人的信用证。信用证上注明的受益人为信用证指定的唯一法定受益人，不能是其他。

Answer 2

这句话的意思是全套正本提单三份及两份副本提单。 non-negotiable和copy的意思一样， 都是指副本。 提单肯定是要由承运人签发给你的。

Answer 3

外贸是对外贸易的简称，英文为Foreign Trade，是指一个国家或地区同其他国家或地区之间开展的商品、技术和服务等交换的贸易行为及相关活动。