Question

求把这句话翻译成日语，不要机器翻译，谢谢【何为美丽？一千个人有一千种说法。我只能扔出我的那一块砖】

Answer 1

美しいというものはなんだって、たぶん千人は千种の言い方があるだろう。私は自分のれんがを投げろうとするしかないんだ。
非机翻，N1水平，供参考。