Question

几个粤语问题求帮助~！！

“一定忍不住”的粤语是“一定抵唔住”吗？粤语可以直接说“忍唔住”吗？
舀汤，舀饭的这个“舀”字是读作“bat ”吗？有点像英文的but
粤语的鸡腿是说“鸡脾”，请问脾字的读音是是pei 还是bei ?
烫伤的粤语是说“ 乐亲”吗？

感谢帮助噢！

Answer 1

您好，很高兴回答您的提问！
“一定忍不住”的粤语是“一定抵唔住”吗？粤语可以直接说“忍唔住”吗？
【答】：可以。
舀汤，舀饭的这个“舀”字是读作“bat ”吗？有点像英文的but
【答】：类似于英文but。
粤语的鸡腿是说“鸡脾”，请问脾字的读音是是pei 还是bei ?
【答】：是bei。
烫伤的粤语是说“ 乐亲”吗
【答】：‘亲’字是的，烫字可以用粤语读法的‘六’代替。
望采纳。祝您好运。

Answer 2

可以；
是的，读的时候注意读成短元音，音调是类似于普通话里的第四声；
bei;
不是，这个很难找到谐音，还是买个广州音字典吧，里面有国际音标注音的

Answer 3

可以说 忍唔住
是的
bei
热亲