求英语大师帮忙翻译下面的短文,很急,不要在线翻译器翻译的!跪谢!
Clearlyfashionhasapositivesideandanegativeside.Itfillsabasichumandesiretolookniceandh...
Clearly fashion has a positive side and a negative side. It fills a basic human desire to look nice and have something new to wear. But fashion extremes could lead us to wear clothes that give others a wrong impression. And if we attach excessive importance to appearance, we could be misled by the wrong belief that our worth depends on our “packaging” rather than on our inner values. “We have to begin to value more a person’s ability and inner self, rather than simple wrapping,” says Alvarez. We need to find a balanced view of fashion.
Failure is never pleasurable. It hurts adults and children alike. But it can make a positive contribution to your life once you learn to use it. Step one is to ask “Why did I fail?” Resist the natural impulse to blame someone else. Ask yourself what you did wrong, how you can improve. If someone can help, don’t be shy about inquiring.
Success, which encourages repetition of old behavior, is not nearly as good a teacher as failure. You can learn from a disastrous party how to give a good one, from an ill-chosen first house what to look for in a second. Even a failure that seems definitive can prompt fresh thinking, a change of direction.
第一段和2、3两段不是一篇,没有什么逻辑关系哈~求高手支招 展开
Failure is never pleasurable. It hurts adults and children alike. But it can make a positive contribution to your life once you learn to use it. Step one is to ask “Why did I fail?” Resist the natural impulse to blame someone else. Ask yourself what you did wrong, how you can improve. If someone can help, don’t be shy about inquiring.
Success, which encourages repetition of old behavior, is not nearly as good a teacher as failure. You can learn from a disastrous party how to give a good one, from an ill-chosen first house what to look for in a second. Even a failure that seems definitive can prompt fresh thinking, a change of direction.
第一段和2、3两段不是一篇,没有什么逻辑关系哈~求高手支招 展开
8个回答
展开全部
显然时尚有积极的一面和消极的一面。它填补了一个基本的人类渴望看起来漂亮并有新东西穿。但是时尚的极端可能导致人们穿衣服给别人一个不好的印象。如果我们将过度重视外表,我们可能被错误的认为我们的价值取决于我们的“包装”,而不是在我们的内在。“我们必须开始重视更多的个人能力和内在的自我,而不是简单的包装。“阿尔瓦雷斯说。我们需要找到一个平衡的观点时尚。
失败是不愉快的。它无论大人和小孩都伤害。但一旦你学会如何使用它它在你生活中就会有一个积极的贡献。第一步是要问“我为什么会失败?“不要总是责备他人。问问你自己你做错了什么,你可以如何改善。如果有人可以帮助,不要羞于询问。
成功,它鼓励人们重复过去的行为,从失败中吸取教训。你可以从一个灾难性的聚会中学习如何开一个好的,从第一所不恰当的房子的选择中期待的第二个。即使失败,似乎最终也能激发新的思路,改变方向。
失败是不愉快的。它无论大人和小孩都伤害。但一旦你学会如何使用它它在你生活中就会有一个积极的贡献。第一步是要问“我为什么会失败?“不要总是责备他人。问问你自己你做错了什么,你可以如何改善。如果有人可以帮助,不要羞于询问。
成功,它鼓励人们重复过去的行为,从失败中吸取教训。你可以从一个灾难性的聚会中学习如何开一个好的,从第一所不恰当的房子的选择中期待的第二个。即使失败,似乎最终也能激发新的思路,改变方向。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不是太复杂的文章,而且有些启发性,帮你翻译下吧
很明显的时尚有着它积极的一面和消极的一面。它能让一个普通人充满打扮漂亮和尝试穿戴新服饰的愿望。然而极端的时尚(思想)也会导致我们去穿一些会给他人留下负面(错误的)影响的衣饰。并且如果我们过于注重(外在)样貌的重要性,我们就会被我们的价值是由我们的”包装“而非我们的内在价值这样的错误思想(信仰)所误导。Alvarez(人名)曾说过”比起那些简单的外部包装(就是指衣饰),我们更应注重一个人的能力和他的内在自我。“我们需要在对待时尚的态度中找到(合适的)平衡点。
失败永远都不会令人愉快。无论是对成人还是对孩子都同样会造成伤害。然而如果你能够学会运用(很明显这里就是从失败中汲取教训的意思)失败,他就能为你的生活带来正面的贡献。首先,第一步就是要发问“为什么我会失败?”要拒绝天性中将错误归咎他人的冲动,责问自己在哪里做的不对,如何才能改善,如果有可以提供帮助的人,不要羞于启齿,要虚心请教。
成功,同时也会鼓励重复运用旧的(成功的)习惯和经验,却并不是个像失败一样的好老师。你能够在一次失败的聚会教训后学会如何举办一次成功的,能够在第一次糟糕的住房选择之后学会如何选择第二个。失败(经历)甚至可以启发新思维,改变我们的思路。
纯手打,绝无机翻哦
很明显的时尚有着它积极的一面和消极的一面。它能让一个普通人充满打扮漂亮和尝试穿戴新服饰的愿望。然而极端的时尚(思想)也会导致我们去穿一些会给他人留下负面(错误的)影响的衣饰。并且如果我们过于注重(外在)样貌的重要性,我们就会被我们的价值是由我们的”包装“而非我们的内在价值这样的错误思想(信仰)所误导。Alvarez(人名)曾说过”比起那些简单的外部包装(就是指衣饰),我们更应注重一个人的能力和他的内在自我。“我们需要在对待时尚的态度中找到(合适的)平衡点。
失败永远都不会令人愉快。无论是对成人还是对孩子都同样会造成伤害。然而如果你能够学会运用(很明显这里就是从失败中汲取教训的意思)失败,他就能为你的生活带来正面的贡献。首先,第一步就是要发问“为什么我会失败?”要拒绝天性中将错误归咎他人的冲动,责问自己在哪里做的不对,如何才能改善,如果有可以提供帮助的人,不要羞于启齿,要虚心请教。
成功,同时也会鼓励重复运用旧的(成功的)习惯和经验,却并不是个像失败一样的好老师。你能够在一次失败的聚会教训后学会如何举办一次成功的,能够在第一次糟糕的住房选择之后学会如何选择第二个。失败(经历)甚至可以启发新思维,改变我们的思路。
纯手打,绝无机翻哦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询