日文歌词帮忙翻译一下多谢啦```

果てしのない空を手に入れるその日までたったひとつの梦どこまでも追いかけて行こう见上げてみればそう太阳は今日もそっと微笑んてるこんな日にはね远くどこでも飞んでゆけるそんな気... 果てしのない空を 手に入れるその日まで

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて

行こう

见上げてみれば そう太阳は

今日もそっと 微笑んてる

こんな日にはね 远くどこでも

飞んでゆける そんな気分

胸の奥いつも流れるメロディで

いつか そう 愿いを~~

叶えて
お気に入りの歌を 选んだら始まるの

キラキラに辉く 素敌エビソード

果てしのない空を 手に入れるその日まで

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて

行こう

忘れられない~~ 出来事たちが

今のわたし 作り上げる

この手で确かな未来切り拓いて

いつか そう 愿いを~

叶えて
岚访れても 挫けずに前向いて

手に入れてみせるよ 无敌エビローク

この大事な想い 必ず届くことを

真つ直くに信じて だからいつも走り

出せる
お気に入りの歌を 选んだら始まるの

キラキラに辉く 素敌エビソード

果てしのない空を 手に入れるその日まで

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて

行こう
晕晕``麻烦懂日语的朋友翻译一下`````还会追加分的`翻译器出来不行啊
展开
 我来答
匿名用户
2008-06-11
展开全部
果てしのない空を 手に入れるその日まで
自由无限的天空 直到获得的那一天

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて行こう
仅有的一个梦想 不论天涯海角去追逐吧

见上げてみれば そう太阳は
举头望去 是呀 太阳

今日もそっと 微笑んてる
今天也俏俏地 在微笑

こんな日にはね 远くどこでも
这样的日子里 不论多么遥远的距离

飞んでゆける そんな気分
也能飞去 我有这种感觉

胸の奥いつも流れるメロディで
在内心深处一直响起的旋律 就凭它

いつか そう 愿いを~~ 叶えて
总有一天 是的 我要让梦想实现

(中略)

忘れられない~~ 出来事たちが
刻骨铭心的~~事物

今のわたし 作り上げる
如今的我 将要创造

この手で确かな未来切り拓いて
用这双手去开拓一个坚实的未来

いつか そう 愿いを~叶えて
总有一天 是的 我要让梦想实现

岚访れても 挫けずに前向いて
不论风吹雨打 也勇往直前

手に入れてみせるよ 无敌エビローク
一定会得到的 我无敌的收场白

この大事な想い 必ず届くことを
这重大的愿望 一定能达成

真つ直くに信じて だからいつも走り出せる
坚信这点 总是能令我迈出新步伐

お気に入りの歌を 选んだら始まるの
配上心爱的歌曲 让它开始吧

キラキラに辉く 素敌エビソード
光彩夺目 美妙的故事

果てしのない空を 手に入れるその日まで
自由无限的天空 直到获得的那一天

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて行こう
仅有的一个梦想 不论天涯海角去追逐吧
匿名用户
2008-06-11
展开全部
果てしのない空を 手に入れるその日まで
直到我们抓住无尽天空的那天

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて
不断追逐着唯一的梦想

行こう
出发吧

见上げてみれば そう太阳は
抬头仰望 那太阳

今日もそっと 微笑んてる
今天也是那般微笑

こんな日にはね 远くどこでも
尽管在这样的日子 远在他方

飞んでゆける そんな気分
感觉自己能够飞翔

胸の奥いつも流れるメロディで
心灵深处流淌出的旋律

いつか そう 愿いを~~
不知何时 对 实现~~

叶えて
愿望

お気に入りの歌を 选んだら始まるの
从选择自己中意的歌曲开始

キラキラに辉く 素敌エビソード
闪耀着的光辉 美丽的佳话

果てしのない空を 手に入れるその日まで
直到我们抓住无尽天空的那天

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて
不断追逐着唯一的梦想

行こう
出发吧

忘れられない~~ 出来事たちが
不会忘记~~ 哪些事

今のわたし 作り上げる
现在的我 来完成

この手で确かな未来切り拓いて
用这只手开拓光明的未来

いつか そう 愿いを~
不知何时 对 实现~~

叶えて
愿望

岚访れても 挫けずに前向いて
暴风来临也要不畏艰难前进

手に入れてみせるよ 无敌エビローク
定要抓住那无敌的尾声

この大事な想い 必ず届くことを
这珍贵的回忆 必要传达到

真つ直くに信じて だからいつも走り
毫不怀疑的坚信 无论何时都能奔跑

出せる
向前

お気に入りの歌を 选んだら始まるの
从选择自己中意的歌曲开始

キラキラに辉く 素敌エビソード
闪耀着的光辉 美丽的佳话

果てしのない空を 手に入れるその日まで
直到我们抓住无尽天空的那天

たったひとつの梦 どこまでも追いかけて
不断追逐着唯一的梦想

行こう
出发吧
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
幽雪林月
2008-06-10 · TA获得超过970个赞
知道大有可为答主
回答量:1494
采纳率:0%
帮助的人:755万
展开全部
无尽的天空让天

那里只有一个以往任何时候都保持梦

让我们去

见我将提高重量阳

今天我微笑,轻轻

远,我打的任何地方

为什么我觉得yukeru飞

总是在背部,胸部流动的旋律

那就是一天愿〜 〜

短期停留
达拉选我最喜爱的歌曲开始

辉混为一谈,它出色的敌虾剑

无尽的天空让天

那里只有一个以往任何时候都保持梦

让我们去

〜 〜难忘的事件

因此,我建立

这手切确拓い未来?

那就是一天,以愿

短期停留
岚访挫けず之前,他们是切断

让我无敌ebiroku

请务必要达到这个重要思想,以

kuni忠志真つ始终认为,在那场比赛

适合
达拉选我最喜爱的歌曲开始

辉混为一谈,它出色的敌虾剑

无尽的天空让天

那里只有一个以往任何时候都保持梦

让我们去
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式