Question

谁来帮我翻译下！

竾汻烸①个莮ふ洤嘟洧过适样哋俩个囡亾，仯俩个。婜孒荭臸瑰，玖洏玖と，荭哋变孒嫱仩哋①沬螡ふ洫，皛哋还湜囱湔眀仴洸；婜孒皛坆瑰，皛哋楩湜扆棴仩哋①粒粄秥ふ，荭哋却湜杺囗仩哋①锞咮唦痣。

Answer 1

这是张爱玲一段很经典的话。

摘自：张爱玲<红玫瑰白玫瑰>

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是"床前明月光"；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上一颗朱砂痣。

Answer 2

也许每一个男人全都有过这样的两个女人，娶了红玫瑰，久而久之，红的变成墙上的一抹蚊子血，白的还是窗前明月光，娶了白玫瑰，白玫瑰便是衣服上的一粒饭粒，红的却是心口上的一棵朱砂痣

Answer 3

也许每一个男人全都有过这样的两个女人。少两个。
娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹虫心血。
晶地还是床前明月光；娶了晶玫瑰，晶的便是衣服上的一粒饭帖心。红的却是心口上的一颗朱砂痣。

实在看不懂。。请90后来翻译火星文～

Answer 4

草
是中国人就好好用我们的汉字

Answer 5

也许每一个男子都有过适合的两个女人，至少两个（这里的少两个=至少两个！）娶了红玫瑰，久而久之，红的变成了墙上的一抹蚊子血，白的还是窗前明月光，如果娶了白玫瑰，白的便是衣服上那一粒饭粒了，红的却是心口上的一颗朱砂痣。

怎么样通顺多勒巴！！

Answer 6

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，秒两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是窗前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭拈子，荭的却是心口上的一锞珠砂痣。