to be continue 和to be continued的区别
to be continue是错误表达方式，因为continue是个动词，不能直接放be后面，所以应该用被动，to be continued。
to be continued
英［tu bi kənˈtɪnjuːd]美［tu bi kənˈtɪnjuːd]
［词典］未完待续；未完成；待续未完。
［例句］Research of their function is to be continued.
有关此多肽的功能有待进一步研究。
近义词
sustained
英［səˈsteɪnd]美［səˈsteɪnd]
v.维持（生命、生存）；使保持；使稳定持续；遭受；蒙受；经受。
［词典］sustain的过去分词和过去式。
［例句］America has enough firepower in the area to mount sustained air strikes.
美国在该地区拥有足够的火力发动持续的空中打击。
威孚半导体技术
2024-08-19 广告
从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析to be continue 和to be continued的区别，详细内容如下。
1. 释义区别：
- "To be continue" 是动词不定式短语，表示将来会继续某个动作或故事的发展。
- "To be continued" 是过去分词短语，表示过去某个动作或故事的发展尚未完结。
例句：
- The suspenseful ending left the audience eagerly waiting for the story to be continued. (悬疑的结局让观众迫切期待故事的继续。)
- The movie ended abruptly, with the words "To be continue" appearing on the screen. (电影突然结束，屏幕上显示着"To be continued"的字样。)
2. 用法区别：
- "To be continue" 用于提醒或暗示故事或序列的未来发展将会继续。
- "To be continued" 用于表明故事或序列的发展在过去截至，但可能会在将来继续。
例句：
- The episode ends with a cliffhanger, leaving the viewers wondering what will happen next and eagerly anticipating the story to be continue. (这一集以悬念结束，使观众猜测接下来会发生什么，并迫切期待故事的继续。)
- The final chapter of the novel leaves many loose ends, leaving readers eager for the story to be continued in a sequel. (小说的最后一章有许多遗漏之处，让读者渴望在续集中看到故事的继续。)
3. 使用环境区别：
- "To be continue" 多用于口语、标题或说明中，表明将来会有进一步的发展。
- "To be continued" 常见于电影、电视剧、小说等叙事作品的结尾，暗示还有下一部分故事。
例句：
- Stay tuned for the thrilling conclusion, coming soon in the next episode... To be continue. (敬请关注惊险结局，即将在下一集呈现……To be continue。)
- The book ends on a cliffhanger, leaving the readers eager for the story to be continued in the sequel. (这本书以悬念结束，让读者渴望在续集中看到故事的继续。)
4. 形象区别：
- "To be continue" 传达出故事或情节将来继续发展的形象，暗示着某种动作或事件的延续。
- "To be continued" 传达出故事或情节在过去未完结的形象，暗示着可能会有进一步的发展。
例句：
- The last episode ended abruptly, leaving the cliffhanger unresolved and creating a sense of anticipation for what is to be continue. (最后一集突然结束，悬念未解决，引发了对将来发展的期待。)
- The director leaves the viewers on the edge of their seats with the words "To be continued," promising more excitement in the next installment. (导演用"To be continued"这一词给观众留下激动不已的感觉，承诺在下一部中还会有更多的刺激。)
5. 影响范围区别：
- "To be continue" 着重描述未来动作或事件的延续的范围。
- "To be continued" 着重描述过去故事或情节的未完结的范围。
首先我们来看下to be continue和to be continued的大致意思：
to be continue：词性为短语，这是一个短语，由动词to be（是）和名词continue（继续）组成，to be 是不定式形式，而continue是动词的原形。
to be continued：词性为短语，这是一个短语，由动词to be（是）和过去分词continued（继续）组成，to be 是不定式形式，而continued是动词continue的过去分词形式。
通过下面的表格我们了解下to be continue和to be continued的含义、发音和用法
接下来让我们看下to be continue和to be continued的用法区别：
1.词汇构成：to be continue是由不定式构成，表示将来继续；to be continued则是由过去分词构成，表示过去已经发生且将来继续。
例子：
- The novel is not finished yet, the story will be continued.
(小说还没有结束，故事会在后续继续。)
- The TV series ended with a cliffhanger, the next episode will be continued.
(电视剧以悬念结尾，下集还会播出。)
2.时态：to be continue强调将来的继续，句子通常使用一般现在时；to be continued则强调过去的延续，句子通常使用一般过去时。
例子：
- The plot reached its climax, the next episode will be continued.
(剧情到了高潮，下一集会继续。)
- The novel published its first installment, the next one will be continued.
(小说出版了第一部，下一部会继续写。)
3.含义：to be continue强调将来的延续，表示故事还没有结束；to be continued则强调过去的延续，表示故事已经开始并将继续。
例子：
- After this movie ends, there will be a sequel to be continued.
(这部电影结束之后，会有续集。)
- This story is not fully told yet, it will be continued in the next part.
(这个故事还没有完全讲完，会在下一部分继续。)
4.发音：to be continue的英式发音中的'-ue'读作/juː/，而to be continued的英式发音中的'-ue'读作/ɪʊ/
例子：
-
()
“to be continue”是一个动词不定式，表示某个动作或行为需要或应该继续进行。这个短语通常用于表示某个行动、过程或状态需要继续下去，或者需要被进一步发展和完成。例如，“We need to
continue to work together”（我们需要继续一起工作）或者“The project needs to be
continued”（该项目需要继续进行）。
而“to be continued”则是一个动词的被动语态，表示某个动作或行为被继续进行。这个短语通常用于表示某个行动、过程或状态已经被启动或正在进行，但需要进一步发展和完成。例如，“The story is to be continued”（故事未完待续）或者“The project is
continued”（项目正在继续进行）。
因此，虽然这两个短语都包含了“continue”，但它们的结构和含义略有不同。“to be continue”表示某个动作或行为需要或应该继续进行，而“to be
continued”则表示某个动作或行为被继续进行。
to be continued 意思是 ”待续“（直译是 ”等待被继续下去“）
to be continue
网络
未完待续; 待续
to be continued
英[tu: bi: kənˈtinju:d]美[tu bi kənˈtɪnjud]
词典
未完待续; 待续（用于报刊上连载的文章等）
网络
未完成; 且听下回分解; 继续
例句
1 I have some urgent business, to be continued
我有急事，未完待续
2 IPhone likely to be “ a major beneficiary ” of the giant market 's continued growth, says analyst
分析人士称，尽管中国经济可能放缓，iPhone或将成为中国这一巨大市场持续增长的“主要受益者”
3 I'm busy, to be continued.
忙碌赚钱中，待续！？。
