Question

几句中文翻译英语*（谢绝翻译机）

您可能知道，当正在开发的MF 1的面板和边框之间施加ESD时，液晶屏幕颜色发生了变化。对采用同一面板的WN 1进行再试验时，又发生了类似的问题。

在当时WN 1的FVT与SIT测试报告中都没有发生问题，是否是测试的评价方法不同。

因此，我想确认一下评估方法。
ODM是否对LCD面板和挡板之间的可放电点进行了25次测试。
是否正确？

Answer 1

You may know that the LCD screen color changes when ESD is applied between the panel and frame of the MF 1 being developed. When using the same panel of the WN 1 to re-test, similar problems have occurred.

It has occurred at the time the problem is not with the SIT FVT test reports WN 1, whether the different assessment methods and tests.

Therefore, I would like to confirm the assessment method.
Whether the ODM has 25 tests on the discharge point between the LCD panel and the bezel.
is it right or not?