Question

麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话，急用，急用，谢谢，不要翻译机的哦

A你有MP3吗？

B有啊！

A你的MP3里面的歌曲都是怎么来的？

B网上下载的，除了这个还能怎么来呢？

A那可不一定，你从网上下载的时候付费了吗？

B付费？没有，还要付费吗？

A确实，当你从网上不付费下载歌曲时，你已经侵犯了别人的版权了

B哦，原来是这样，那那些购买盗版光盘的人，算不算侵权啊！

A当然算啊！

B但是我付了钱啊！

A可是付钱的对象不是真正的所有者，要知道盗版是严重的侵权行为

B哦，我明白了。

Answer 1

A：你有MP3吗？
Do you have a MP3?

B:有啊！
Yes.

A:你的MP3里面的歌曲都是怎么来的？
Where did the songs in your MP3 come from?
B:网上下载的，除了这个还能怎么来呢？
I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?
A:那可不一定，你从网上下载的时候付费了吗？
Don't be so sure, did you pay for them when you download?
B:付费？没有，还要付费吗？
Pay for them? Never, do I need to pay for them?
A:确实，当你从网上不付费下载歌曲时，你已经侵犯了别人的版权了
Sure. When you download the songs from the internet without paying for them, you have already infringed the copyright of others.
B:哦，原来是这样，那那些购买盗版光盘的人，算不算侵权啊！
I see. But how about those who buy pirate disk? Did they infringed the copyright?
A:当然算啊！
Of course they did.
B:但是我付了钱啊！
But I exactly paid for it.
A:可是付钱的对象不是真正的所有者，要知道盗版是严重的侵权行为
But the object you paid to was not the right person who own the copyright. You have to know pirate is a very serious tort.
B:哦，我明白了。
So I understand.

Answer 2

A You have MP3? »

B have ah!

A your MP3 songs are there to how the »

B downloading, in addition to how this can be »

A It can not, you downloaded from the Internet when it paid a »

B paid » No, we should also pay? »

A really, when you do not pay online, download songs, you have violated the copyright of the others

B Oh, that is the case, the buyers of pirated optical discs, be regarded as infringing ah!

A course operator ah!

B but I pay money ah!

A pay but not the object of the real owners, to know that piracy is a serious infringement

B Oh, I see.