Question

求翻译下面的英语段落翻译

The surprising thing is that society smiles so benignly on the motorist and seems to condonehis behaviour. Everything is done for his convenience. Cities are allowed to become almostuninhabitable because of heavy tragic; towns are made ugly by huge car parks; thecountryside is desecrated by road networks; and the mass annual slaughter becomes nothingmore than a statistic, to be conveniently forgotten.
It is high time a world code were created to reduce this senseless waste of human life. Withregard to driving, the laws of some countries are notoriously lax and even the strictest are notstrict enough. A code which was universally accepted could only have a dramatically beneficialeffect on the accident rate. Here are a few examples of some the things that might be done.The driving test should be standardized and made far more difficult than it is; all the driversshould be made to take a test every three years or so; the age at which young people areallowed to drive any vehicle should be raised to at least 21; all vehicles should be put throughstringent annual tests for safety.

Answer 1

令人惊讶的是，社会对驾驶者的这种善良的笑容，似乎是宽容的行为。一切都是为了方便起见。城市由于严重的悲剧而被允许变得几乎不能居住的地方;城镇被巨大的停车场所丑化;国界被道路网亵渎;而且每年的大屠杀变得只不过是一个统计数字，被方便地遗忘。
现在是制定世界法典来减少人类生活无谓浪费的时候了。不顾驾驶，一些国家的法律臭名昭着，即使是严格限制也不足够。普遍接受的守则只能对事故率有显着的有益影响。以下是一些可能要做的事情的例子。驾驶考试应该标准化，做得比以前困难得多;所有司机应每三年左右进行一次测试;年轻人被迫驾驶任何车辆的年龄应提高至少21岁;所有车辆应经过安全性测试。

Answer 2

1.Themilkistoohottodrink.2.SheistallenoughtobeaAirAttendant(或者Stewardess)3.Thatplaceistoofartogoonfoot.

追问

这是什么呀