Question

翻译一篇比较简单的英语对话B

A:对不起，爸爸，这次高考我考砸了。我不想活了。我压力好大，工作和将来都没有着落。
B:孩子，或许这不是你的错，而是我的原因。我不该给你太多压力，你以前成绩一直很好，直到高三，我给了你太多责备和压力，对你太严格，你的成绩才会越来越低，如果不是我的错误做法，或许你能克服高考这个难关的。
A:谢谢。爸爸。那么，让我明年重新再考一次，可以吗？
B:sure，我支持你。不一定要和别人比，这一次，我只要你发挥到你的最好程度就行了。

句子不必每字对应，意译就好了。
如果能根据意思顺带多加几句话更好，因为是口试用的，时间不能太少。谢谢啦~~~~

Answer 1

A: Sorry, daddy, this college entrance examination I tested pounds. I did not want to live. My pressure is very big, the work and future will not have the whereabouts.
B: Perhaps the child, this is not your mistake, but is my reason. I should not give you too many pressures, your beforehand result has been very good, until high three, I have given you too many blames and the pressure, is too strict to you, your result will be only then getting more and more low, if will not be my wrong procedure, perhaps you can overcome college entrance examination this difficulty.
A: Thanks. Daddy. Then, will let my test again next year one time, may?
B:sure, I support you. Not necessarily must with others compared to, this time, I, so long as you displayed your best degree to be good.

Answer 2

A :sorry dad. I did not get good mark during this test. i want to die. I really under too much pressure, i have no idea about my job and my future.
B:my darling, maybe this is not you mistake, i think because of me.i shold not give you too much pressure, in the past you study reaaly hard and until year 12 i shouted at you too much and toostrict to you. then you study get down. without my itake you will get better.
A: thanks dad may i have one more chance in next year?
B: sure, I trust you, you do not need to compare with other people, just do you best!