Question

英语高手请进，帮忙翻译一段自我介绍，急急`谢谢`

Hi, Good afternoon everyone :

My name is *** .And I am from No.*** Overseas Chinese Middle School of *** .It is really a great honor to have this opportunity for an interview . I would like to answer whatever u raise , and I hope I can make a good performance today .Now let me introduce myself briefly .

I am *** years old . I graduated from “*** University”in *** . And then I got a higher degree in“ *** university ” in *** . I have worked for *** years since I graduated from the university .And I have been a headteacher for *** years .

Being a teacher is tired but excited . Having taught for so many years , I think I am experienced in teaching field . I have ever got much honor in teaching , but still I think I need a new environment to challenge myself .

I am open—minded , quickly thoughs and skillful in searching for information on internet . I can operate computer well . In my spare time, I have broad interests .Such as reading ,surfing the internet ,enjoying music ,writing some articles on my blog and even chatting with foreign friends online if possible .

I always believe working hard can bring us more opportunities . To be the best one is a little bit hard. But “Trying All My Best “ always can cheer me up .To succeed or fail is not the only thing . It’s in how we face and invaluate ourselves .This is the chance we take , and this is what we've worked for all our lives . Shining like a shooting star at night , and always smile at life .We’ve got to give it all . Someday when we turn back for what the footprint we have left , time will record the victory in our heart . So “ Try All My Best ” --- this is the motto of mine .

Ok ！So much .Thank you !

Answer 1

喂，你好大家： 我的名字是***。并且我是从没有。*** ***海外华侨中学。它真正地是有巨大荣誉这个机会为采访。 我希望回答任何u培养和我希望我可以今天做好表现。现在让我简要地自我介绍。 我是***年。 我从“***大学”毕业了在***。 我在“***大学”然后得到了高度在***。 自从我从大学，毕业了我***几年来工作了。并且我是一headteacher ***几年来。 是老师是疲乏，但激动的。 被教许多年，我认为我在教的领域被体验。 我在教得到荣誉，但我仍然认为我需要一个新的环境向挑战。 我是虚心，迅速thoughs和纯熟的在搜寻对于信息关于互联网。 我可以很好操作计算机。 在我的消遣时间，我有宽广的兴趣。例如读书，浏览互联网，享受音乐，写有些文章在我的blog和平衡聊天与外国朋友网上，如果可能。 我总相信运转的坚硬罐头带来我们更多机会。 要是最佳你是稍微坚硬的。 但“尝试所有我最佳“可能总使我振作。要成功或出故障不是唯一的事。 它在怎样我们面对和invaluate我们自己。这是我们利用的机会，并且这是什么我们工作在所有我们的生活。 发光象流星在晚上和总微笑在生活。我们一定给它全部。 某天，当我们为什么转回去脚印我们留下，时间在我们的心脏将记录胜利。 如此“尝试所有我最佳” --- 这是我的座右铭。 好! 非常。谢谢!