2018-04-11
用过去式来写我的假期生活就是这个假期已经是过去的了,也就是说是一种回忆,以下有两个案例。
案列一
In the winter vacation, there is such a thing that makes me happy. It makes me think of it now, and I really want to experience it again. After dinner that day, I was going back to my room to watch TV for a while, but I heard a deafening sound outside. I walked to the door step by step and looked up. It turned out that other people were setting off fireworks and firecrackers! I can't wait to let go. The fireworks tube emits a bunch of orange flames, just like burning water, rising up, and like a fountain, it never stops spraying water upward. Watching fireworks in the busy New Year is really the happiest, most exciting and most interesting thing in this winter vacation.
翻译:寒假中,有这么一件令我高兴的事。让我现在想起还回味无穷,很想再体验一遍。那天晚饭后,我正要回房间看一会儿电视,却听见外面响起震耳欲聋的声音,我三步并作两步地走到门口,抬头一看,原来是别人家都在放烟花和炮仗啊!我心里也迫不及待地想要放。烟花筒发射出一束橙色的火焰,就像烧旺的水,向上冒,又宛如一股喷泉永不停息地向上喷水。在热闹的新年中看烟花,这真是这个寒假中,最开心、最刺激、最有趣的事。
案列二
Summer vacation life is like a colorful dream, which makes people nostalgic and yearning. Every interesting thing happened in summer vacation often brings me into good memories. I remember one day last month, my uncle had a sudden idea and told me that he would go fishing today. As soon as I got on the bus, I was very excited. I kept making my father drive faster, and I was still imagining myself fishing. Although I was fishing for the first time, I learned it quickly. So it was a happy day.
翻译:暑假生活像一个五彩斑斓的梦,使人留恋,使人向往,暑假发生的一件件有趣的事,常常把我带进美好的回忆中。记得上个月的一天,叔叔突然心血来潮,告诉我今天要去钓鱼。我一上车就特别兴奋,一直闹着司爸爸开快点,脑子里还一直幻想着自己钓鱼的场景。虽然我是第一次钓鱼,还是很快学会了。所以那真是开心的一天