Question

英文翻译：

If it is important to you, you will find a way. If not, you’ll find an excuse.怎么翻译？

Answer 1

如果它对你是重要的，你将会找方法做好它，如果它对你不重要，你将找个借口躲开它。

人总是在为自己找各种各样的理由和说辞 若有目标 就要付诸实际行动 勿要做思想的巨人 行动的侏儒

Answer 2

1.如果它对你很重要，你将找到一种方式达到，如果不是的话，你会找到一个借口。

2.成功人找方法，失败人找理由。

句型：It is + adj. +for sb.+to do sth. 

此句型是一个很有用的句型，其中it充当形式主语，真正的主语是不定式短语“(for sb.) to do sth.”与介词for搭配的往往是表示事物的特性的形容词，用介词for，也就是说不定式（短语）与形容词在逻辑上存在“主语和表语”的关系。即这个adj.是用来形容sb.的

句型:It is/ was+adj. +of sb.+ to do sth

与介词of搭配的往往是表示人物的内在品质特征或行为表现的形容词，用of，也就是说不定式的逻辑主语sb.和形容词在逻辑上存在“主语和表语”的关系。即这里的adj.是do sth.的属性

Answer 3

我真的不知道啊！

Answer 4

中文什么意思