Question

翻译一句话成英文，急！！！

我虽然对这方面知识了解不太多，但相信我较强的学习能力和适应能力，很快就能上手。

Answer 1

我虽然对这方面知识了解不太多，但相信我较强的学习能力和适应能力，很快就能上手。
Although I am not too many to this aspect knowledge understanding, but believed that I strong learning capability and adaptiveness, very quick can begin.

Answer 2

Though I am not fimilar with this field, I believe I can get it very soon because I am a quick learner.

Answer 3

According to my highly credible extrovert with good environmental adaptability and learning ability, I believe i can qualify it very quickly, though i know not too much now.

Answer 4

Although I am not well-versed in this aspect, but I believed I can get it mastered with my adaptiveness and strong learning skill.