西班牙语专业就业大部分都在海外吗?

海外西班牙语专业人才需求比较大,是否西语毕业生大部分都在海外就业?... 海外西班牙语专业人才需求比较大,是否西语毕业生大部分都在海外就业? 展开
 我来答
猪儿虫972
2019-06-11 · TA获得超过212个赞
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:2850
展开全部


本人是西班牙语本科在读学生。

对于西班牙语的就业问题,我只能提供一些参考

国内对西班牙语人才的需要多数还是集中在教师和翻译这两个方面,由于近两年来,开设西语专业的院校越来越多,所以对老师的需求也会越来越大。还有就是翻译,这个职务无论何时都是特别重要的,虽然现在智能翻译越来越厉害,但是在一些重要场合的同传,交传的翻译依然是很紧缺的。再有好一点的就是进入国家机关,外交部每年都会在各高校的外语学生中招录一些外语人才。

对于西班牙语的学生来说,语言是他们的工具,这会给他们的就业提供更多的帮助,并不会限制他们的就业。近几年,我国的一些知名企业,如华为,中兴,小米等,他们正在积极开发拉丁美洲市场,对于西葡语人才的需求也很大。

对于西班牙语毕业生大部分去海外工作这个问题,我不敢给肯定的回答,但是就目前的形式来看,西班牙语毕业生的外派机会确实比较多。在国外工作可能会有一些不习惯,或者说条件没有国内的好,但是对于一个本科毕业生来说,外派的工资往往是很高的。

同时除了毕业工作之外,很多的西语学生还选择了继续深造读研这一条路,对于很多人来说,读研也是一个非常好的选择。而且国内现在有很多学校都设有西班牙语的研究生点,所以除了工作之外,也可以考虑在国内或者出国读研这一条道路。

别吧我成年了哎
2019-06-11 · TA获得超过142个赞
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:2850
展开全部

那也要看个人的规划的,其实在国内也有很多就业方向,一下我列举几个国内常见的西语系的就业方向。

一、 务员、中联部、外交部、文化部、商务部、国安局、发改委、各省安全厅或者外办、各地海关或者边检站等,国开行、中行、建行等等的小语种专项招聘等等。这类都是事业单位,总的概括就是工作稳定,收入就跟着级别来的。





二、进公司,国内翻译岗或者叫商务助理,。二线城市月收入4000左右,工作清闲,不用出国;外派做贸易或者工程翻译,工作内容大部分跟石油化工机械电子建筑水利电力等重工业相关,国内月薪+外派津贴;





三、当老师,前提是学历要求比较高。必须硕士,211/985甚至要求博士,收入中等,关键是清闲、舒服、适合女生。不过每年的科研任务也很烦。

四、 自由职业,当个自由翻译什么的,心情好就接个活心情不好就在家呆着。但是这也需要很好的文学功底。

五、各类语言培训机构。大多同上,同翻译的工作类型,自由分配时间多,工资稳定,兼职翻译也是不错的选择。


已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
艾斯黛拉
2019-06-11 · 北外西语小艾
艾斯黛拉
北外西语小艾
采纳数:0 获赞数:179
努力学习中

向TA提问 私信TA
展开全部

利益相关:西班牙语本科在读

截至目前,全国已经有67所高校开设西语专业,所以说,近年来由于西语毕业生数量急剧上升,即使国内对于翻译的需求大,西语毕业生也不是很好找工作。很多时候,实际往往远远达不到期望值。所以我们要适当地降低期望值,关注一些更接地气的工作岗位,而不是一心只想要当外交官、翻译官。

好在西语是全世界第二大语言,仅次于中文,超过了英语。所以,西语国家是一个广阔的市场,对西语人才的需求也非常大,我们的就业也有了更多的选择余地。

因此,为了得到更好的工作机会和练习专业语言,毕业生选择外企或者驻外岗位的可能性是很大的。但不用担心,绝大部分岗位所在地都非常安全,也会有很好的后勤保障。西语国家的风景也非常优美,这给我们提供了很好的工作环境。虽然离家有点远,但是能感受当地风土人情,闲暇时间旅行观光,也是个难得的机会!

此外,传统翻译行业也依然是很好的选择。西语毕业生可以选择深造后成为一名翻译,完成交传或者同传的工作。但这份工作对专业能力有很高的要求。如果有志成为一名翻译的话,一定要从现在起就努力学习啦!

另外,从2018年秋季开始,西班牙语被国家教育部纳入中国高中新课标课程,意味着西语专业学生毕业以后除了去各大高校做老师也可以到高中教授西班牙语。甚至在很多大城市,低龄儿童学习西班牙语也开始成为潮流。许多家长相信,掌握世界第二大语言能让孩子的未来更加广阔。所以中小学和培训机构对于西班牙语教师的需求也将越来越大

所以,如果毕业生觉得自己不太适合海外岗位的工作,也可以选择成为一位人民教师,为国家培养更多的西语人才。这样,看到自己的学生以后能比自己走得更远,也会很有成就感吧!

或者去到各地的孔子学院,向西语母语使用者传递中国文化。

介绍了这么多,你一定也有自己的选择了吧!无论将来你选择什么样的行业和岗位,此刻最重要的是,学好西语!拥有一门语言技能,走到哪里都可以发光!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
星马教育
2019-05-17 · 以星为引,以梦为马,一切从成就学员出发!
星马教育
星马教育是为中国学生提供出国考试类及国际教育辅导类课程的培训机构,总部设立于上海。星马致力于打造中高端语言培训和国际教育领域精英化培育模式,是倡导本质教育并以品质教学为驱动的教育公司。
向TA提问
展开全部
你好
西班牙语专业就业形势分析
西班牙语专业就业方向:
西班牙语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。就业岗位:外贸业务员、西班牙语翻译、西班牙语外贸业务员、西班牙语业务员、外贸专员、外贸 贸易专员 助理、外贸助理、西班牙语销售、外贸业务、外贸经理、海外销售、国际贸易等。
西班牙语专业就业前景:
西班牙语在中国的潜在市场很大,在我国尤其是许多沿海城市如最有代表性的就是广州、上海还有整个广东珠三角地区和长江三角洲地区,都有非常多的西班牙和拉美国家的公司,甚至是很大的跨国集团、企业的代表处和办事处常驻在这两个中国的沿海大城市和附近地区。
而且随着中国实力的迅速壮大以及中南美洲国家经济的快速腾飞,越来越多的这些泛西语国家,如西班牙、阿根廷、巴拿马、智利、哥伦比亚、墨西哥等拉美国家的许多公司,都注意到了中国这个世界上最庞大贸易的市场,纷纷进驻中国,希望在这儿有其一席之地。由于广交会和邻近香港等优越的地理位置,广州就当仁不让的成为这些地区客商的首选之地了。在每年两次的广交会上对西班牙语的翻译需求极大,每天的工资高达300-400美元, 但即使如此能够满足需要的西语翻译还是非常短缺
希望可以帮到你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Treedos
2019-06-11
知道答主
回答量:10
采纳率:100%
帮助的人:4137
展开全部

本人西语专业,以下仅供参考

西班牙语专业在国内可以选择的工作也有很多,但国内大多是翻译工作或者教师岗位,尤其是翻译工作的市场需求很大,其中优秀的翻译,非常紧缺。当前笔译的价格越发降低,加上人工智能结合翻译技术的发展,笔译就业前景一般,这里不作推荐。不过,交传和同传依然大有市场,只是担任同传、交传等口译工作需要大量的学习和夯实的基本功底。同时,同传岗位的工作报酬是十分可观的,能够参与正式会议与活动的口译人员的薪水可是按小时甚至是分钟计算的。

所以西班牙语专业或以西班牙语为第二外语而且学的不错的同学,完全可以考虑继续学习积累以达到可以从事同传工作的水平。至于非西班牙语专业的同学也不要灰心,国内近年小语种学习开始流行起来,去语言培训机构也是不错的选择。

但就目前来讲,主要工作方向还是在对外经贸以及外交等。

比如工程类企业和商品贸易企业近年就需求很高,像中铁建、中水电以及华为、小米等知名企业都有招聘。访问这些企业的官网即可看到招聘信息。国外环境条件差一些,但一般薪水水平也都比较高。年薪20万是很常见的并不稀奇。可能会有同学觉得在国外都是翻译工作,其实不然,很多西班牙语专业的同学在国外市场是直接接触客户谈生意、书写签立合同的,可不是只有翻译而已。

其实无论是西班牙语等语言专业还是其他专业,并不是所有人都根据自己的专业去就业,完全可以结合兴趣与机遇等去选择不同的道路,谁能想到陈奕迅大学是学建筑的呢?

也可以考虑去各语言高校查看毕业生去向信息,以下是北京外国语大学的官方统计。

就业方向:

相关单位:

以上仅供参考。

可以去各语言高校查看毕业生去向,以下是北京外国语大学的官方统计。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(10)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式