Question

如何在下载的英文电影(MKV)播放中添加中文字幕

我在电驴中下载了007系列的黄金眼,明日帝国等高清电影,好像是MKV格式的吧 ,我也不太懂,用暴风影音3.6来播放,因播放中无中文字幕,我便在射手网下载了中文字幕,但在播放时手动载入字幕后却出现两个播放框,也没有字幕出来,不知道是什么原因?请高人详细指点迷津,,
曾用同样的方法尝试过手动载入,有一部叫"杀人执照"的可以正常播放,其它的就不行,不知道是什么原因..

Answer 1

出现什么两个播放框？你下的是什么格式的字幕？一般在射手网上下载的rar的压缩包，需解压后得到srt格式的字幕，改成和文件同样的名字放在同一个文件夹就可以播放了，不用手动载入，如007黄金眼.mkv，字幕改为007黄金眼.srt（后面的扩展名不用改）。

Answer 2

给你个网站，007国语的很好的。
http://www.ssyule.com/play.asp?id=17863&m=27&n=13&u=1&v=1

Answer 3

很麻烦，需要专业人士！