Question

古文翻译？

后生可畏，焉知来者人不如今也。君尔目下之人。本是可心满意足之人。焉知后来之人。一个比一个更美好。就此环境下。只好愿君作选择矣。慎选之。品、学，兼丰而体能慎之。

又道是养儿防老，积谷防饥。
自古以来有两大古训。养儿为了一己之防老。老了以后。可繇伊等侍奉。贻娱老年。平素则省吃俭用。积谷可防饥。尤其是养儿耶。必须善教之。婚事同之。结发成伉俪之后。老境亦能相互照顾也。

Answer 1

年轻人是值得敬畏的，怎么就知道后一代不如前一代呢？看您现在身边的人，本来已经是可以心满意足了。又怎么知道后来的人一个比一个优秀呢？ 在这样的环境下，只好希望你做出选择了！要慎重选择，品德、学识都要好，还要能够胜任的。
又可以说是养着儿子防备老年（时的困苦与孤独），积攒着粮食防止（灾荒年月）挨饿。
自古以来有两句古训。养着儿子是为了自己的利益，是为了防老。老了以后，可以让自己的儿子女儿来伺候自己，来使自己的晚年增加一些趣味。平时就省吃俭用，，积攒着粮食可以防备（饥荒时）挨饿。尤其是培养自己的儿子，必须要善于教导他。婚事也是一样。你和你的爱人结发，成为伉俪以后，老了也能相互照顾啊。

Answer 2