帮我翻译一下下面的英语,谢谢啦。

英语好的帮我翻译下,一句英文一句中文,谢谢啦。AndIloveyousoThepeopleaskmehowHowI'velivedtillnowItellthemIdon... 英语好的帮我翻译下,一句英文一句中文,谢谢啦。
And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know
I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand
And yes I know how lonely(loveless)life van be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get(bring)me down
Now that you're around me
And you love me too
Your thoughts are just for me
You set my sporot free
I'm happy that you do
The book of life is brief
And once a page is read
All but love is dead
That is my belief
And yes I know how lonely(loveless)life van be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get(bring)me down
Now that you're around me
And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know
展开
bandarivac
2008-06-13 · TA获得超过2348个赞
知道小有建树答主
回答量:712
采纳率:100%
帮助的人:594万
展开全部
And I love you so 我也爱你
The people ask me how 人们问我怎样
How I've lived till now 怎样活到现在
I tell them I don't know 我说我也不知道
I guess they understand 我猜他们明白
How lonely life has been 过去的生活多么寂寞
But life began again 但是生活重新开始
The day you took my hand 就在你牵住我手的那一天
And yes I know how lonely(loveless)life van be 是的,我知道过去的生活多么寂寞
The shadows follow me 阴影伴随着我
And the night won't set me free 夜也不让我自由
But I don't let the evening get(bring)me down 但我不让黑夜使我沮丧
Now that you're around me 此刻你在我身边
And you love me too 你也爱我
Your thoughts are just for me 你的想法就是为了我
You set my sporot free 你给了我支撑的力量
I'm happy that you do 我很乐意你所做的
The book of life is brief 生命之书是信念
And once a page is read 一旦一页被读完
All but love is dead 除了爱什么都会死亡
That is my belief 这是我的信念
And yes I know how lonely(loveless)life van be是的,我知道过去的生活多么寂寞
The shadows follow me阴影伴随着我
And the night won't set me free夜也不让我自由
But I don't let the evening get(bring)me down但我不让黑夜使我沮丧
Now that you're around me此刻你在我身边
And I love you so 我也同样爱你
The people ask me how人们问我怎样
How I've lived till now怎样活到现在
I tell them I don't know我说我也不知道
Aegean008
2008-06-13 · TA获得超过179个赞
知道答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
And I love you so
我是如此地爱你
The people ask me how
人们问我
How I've lived till now
我怎样生活到现在
I tell them I don't know
我告诉他们我不知道
I guess they understand
我猜想他们知道
How lonely life has been
生活是多么的孤寂
But life began again
但是生活再次开始
The day you took my hand
在你和我牵手的那一天
And yes I know how lonely(loveless)life van be
是的,我知道生活可能会多么孤寂
The shadows follow me
影子与我相随
And the night won't set me free
夜晚不会让我自由
But I don't let the evening get(bring)me down
但是我不会让夜晚破坏我的心情
Now that you're around me
既然你在我身边
And you love me too
而且你也爱我
Your thoughts are just for me
你的思想只是为了我
You set my sporot free
你使我得到自由
I'm happy that you do
我很高兴你这样做
The book of life is brief
生活的书本很简洁
And once a page is read
一旦读了一页
All but love is dead
只有爱情会死亡
That is my belief
这是我的新年
And yes I know how lonely(loveless)life van be
是的,我知道生活可能会多么孤寂
The shadows follow me
影子与我相随
And the night won't set me free
夜晚不会让我自由
But I don't let the evening get(bring)me down
但是我不会让夜晚破坏我的心情
Now that you're around me
既然你在我身边
And I love you so
我是这样爱你
The people ask me how
人们问我
How I've lived till now
怎样生活到现在
I tell them I don't know
我告诉他们我不知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
n657257
2008-06-13
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:36.5万
展开全部
难是不难 太麻烦了
找个翻译软件吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
然矽R407h
2008-06-13 · TA获得超过224个赞
知道小有建树答主
回答量:240
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
汗。。歌词
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
畅瑛殳鸿熙
2020-06-12 · TA获得超过3952个赞
知道大有可为答主
回答量:3175
采纳率:32%
帮助的人:216万
展开全部
gel
moussant
bath
gel:
沐浴着哩
[英语]
GEL
POUR
LE
BAIN
ET
LA
DOUCHE

沐浴着哩[
法语
]
tebur
girs
de
portee
des
enfants:远离儿童[法语]
pour
adultes
seulement:成人使用
[法语]
bath
and
shower
gel
keep
out
of
reach
of
children
for
adults
only:成人沐浴/淋浴用着哩,不要让儿童接触
[英语]
NE
PEUT
ETRE
VENDU:
非卖品
[法语]
INDIVIDUELLEMENT
NOT
FOR
INDIVIDUAL
SALE:
特别非卖品
[英语]
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式