展开全部
CONNECT
作词.作曲.编曲：黒石ひとみ 歌：c.c.（ゆかな）
先が见えない 明日が読めない 看不见前方 预想不到明天
苦悩の横颜 苦恼的侧脸
答え探して 心枯れして 搜寻着答案 心已经枯萎
弱さも隠して 却将柔弱隐藏
*そっと泣いてもいいよ *静静流泪也可以
强がるマスクはずして 舍掉坚强的面具
二人だけの夜は 受け止めるから 在只有两人的夜晚 会包容这一切
ひとりじゃない 不是一个人
心で抱きしめているよ 我的心拥抱着你
君を包む翼を広げてる 张开了紧紧包围着你的翅膀
いいときも そうでないときでも 无论何时 无论何处
そばにいる 一直在你身边
全てが君に冷たくて 一切都是为了让寒冷的
暗い夜は终りが无いようで 无光的暗夜远离你的世界
それでも始まりは起きるから ずっと见てるよ 如此才会有新的开端 我一直守望着
わかり合えたり ぶつかる时も 分离的时候 邂逅的时候
支えているから 会一直支持着你
约束するよ 信じていいよ 我将起誓 请相信
出会いは必然 和你相遇是必然
そっと涙の粒を 静静的落泪
优しく拭ってくれた 你温柔的为我拭去
君の不器用な指 暖かいから 你那不灵巧的手指 却是那么温暖
ひとりじゃない 不是一个人
昨日の梦を追い越して 追寻着昨天的梦境
君が何処かで立ち止まったなら 你如果在哪里停下了脚步
目を闭じて 感じて私を 请闭上双眼 感受身边
そばにいる 我就在那里
二人が别々の道を 两个人在不同的道路上
いつか歩いてゆく季节来ても 能够一起漫步的季节一定会到来
离れた星空をつないでる 风になるから 远离着的星空 此刻风的轨迹将我们紧紧相连
CONNECT
saki ga mienai asu ga yomenai
kunou no yokokao
kotae sagashite kokoro gareshite
yowasa mo kakushite
★sotto naitemo iiyo
tsuyogaru masuku hazushite
futari dake no yoruha uketomeru kara
hitori jyanai
kokoro de dakishimete iruyo
kimi wo tsutsumu tsubasa wo hirogeteru
iitokimo soudenai toki demo
sobani iru
subete ga kimini tsumetakute
kuraiyoru ha owariga nai youde
soredemo hajimari ha okiru kara zutto miteruyo★
wakari aetari
sasaeteiru kara
yakusoku suru yo shinjite iiyo
deai ha hitsuzen
sotto namida no tsubu wo
yasashiku nugutte kureta
kimino bukiyouna yubi atatakai kara
hitori jya nai
kinou no yume wo oikoshite
kimi ga dokokade tachitomatta nara
me wo tojite kanjite watashi wo
sobaniiru
futari ga betsubetsu no michi wo
itsuka aruiteyuku kisetsu kitemo
hanareta hoshizora wo tsunai deru kaze ni narukara
★Repeat Reincarnation
作词:黑石ひとみ
作曲:黑石ひとみ
编曲:黑石ひとみ
演唱:ゆかな
专辑:Code Ceass反逆のルルーシュ
ひとり 砂丘に立って 影孤单 立於沙丘
ふらり 天を仰げば 回望処 天穹青青
ゆらり 地平が摇れて 眼迷离 四野渺旷
The sky is crying
きみを 许したんだ 原谅你 我已淡然
あいを 感じたんだ 情已在 我心戚戚
だけと はかない命 恨此生 漂若浮萍
Now you are dying
またひとつ たいせつな者 我所拥有珍惜的
消えかけている 一个个的化作虚无
それでも 纵如此
泪はこぼれない 不让泪水滑落
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
引き换えに 是否值得
失ったものは何だろう 不惜一切代价换取
悲しいと心が 命运几度轮回
叫んでも运命の回り续ける 又埋没多少悲伤
明日の道は 明日路遥遥
止められない 又将通往何方
(music)
感情 杀したんだ 感情 泯灭心间
表情 隐したんだ 喜怒 不再显露
无情 この世はすべて 无情 举目皆是
I'm gonna miss you
触れ合えば 抱紧我吧
切ない思い 让你可以感觉
感じることが 我切切的思念
できでも 纵如是
泪はこぼれない 强忍住 眼中的泪珠
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
消え去って行く是否与
命の重さ 生命的消逝等重?
同じだろう 祈求着
时空を越える度 能穿越时空
生まれ变われるから 重回归 平常的一生
再び出会えたばら 但愿能 与你再相逢
君ときっとわかる 那时你一定可以明白
(music)
それでも 纵如此
泪はこぼれない 不让泪水滑落
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
引き换えに 是否值得
失ったものは何だろう 不惜一切代价换取
悲しいと心が 命运几度轮回
叫んでも运命の回り续ける 又埋没多少悲伤
明日の道は 明日路遥遥
止められない 又将通往何方
それでも 纵如是
泪はこぼれない 强忍住 眼中的泪珠
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
消え去って行く 是否与
命の重さ 生命的消逝等重?
同じだろう 祈求着
时空を越える度 能穿越时空
生まれ变われるから 重回归 平常的一生
再び出会えたばら 但愿能 与你再相逢
君ときっとわかる 那时你一定可以明白 Hitori sakyuu ni tatte
Furari ten wo aogeba
Yurari chihei wo yurete
The sky is crying
Kimi wo yurushitanda
Ai wo kanjitanda
Dakedo hakanai inochi
You are dying
Mata hitotsu taisetsu na mono
Kiekakete iru
*sore demo
Namida wa koborenai
Eien no La Vida to
Hikikaeni ushinatta mono wa nandarou
Kanashii to kokoro ga
Sakendemo unmei no
Mawari tsudukeru asu no michi wa
Tomerarenai*
Kanjou koroshitanda
Hyoujou kakushitanda
Mujou kono yo subete
I’m gonna miss you
Fureaeba setsunai omoi
Kanjiru koto ga
Dekitemo
**Namida wa koborenai
Eien no La Vida to
Kiesatte iku inochi no omosa onaji darou
Jikuu wo koeru tabi
Umarekawareru kara
Futatabi deaeta nara kimi to
Kitto wakaru**
*Repeat
Sore demo
**Repeat never end~
时は止まらずこの身を 孤独の道へと诱う
転がり続けてゆくだけか？ 仮面を被りながら
never end 触れ合うもの伤つけて
never again 过ち重ねた日々は过ぎて
自分を贯くために 何を失ったのだろう？
憎しみの矛先はこの胸 ほら谁かが狙ってる
廻れ廻れ运命(さだめ)の螺旋よ その先に答えが待つなら
西へ东へ北へ南へ この脚で大地を刻もう
never end 人は何故に缲り返す？
never do again 虚栄に咲く花に酔うことを
见せかけの爱や梦に抱かれ どこへゆこうとしている？
心の亡骸が叫ぶだろう 未来はそこに无いと…
めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
胸の奥に隠した涙を 情热の雨に変えながら
廻れ廻れ运命(さだめ)の螺旋よ その先に答えが待つなら
西へ东へ北へ南へ 大地を刻むため
めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
胸の奥に隠した涙を 情热の雨に変えながら
never end tatoe yume ga kanaou tomo
never again egao miseru koto wa nai darou
toki wa tomarazu kono mi wo kodoku no michi he to sasou
korogari tsudukete yuku dake ka? kamen wo kaburi nagara
never end fureau mono kizutsukete
never again ayamachi kasaneta hibi wa sugite
jibun wo tsuranuku tame ni nani wo ushinatta no darou?
nikushimi no hokosaki wa kono mune hora dareka ga neratteru
maware maware sadame no rasen yo sono saki ni kotae ga matsu nara
nishi he higashi he kita he minami he kono ashi de daichi wo kizamou
never end hito wa naze ni kurikaesu?
never do again kyoei ni saku hana ni you koto wo
misekake no ai ya yume ni dakare doko he yukou to shiteiru?
kokoro no nakigara ga sakebu darou mirai wa soko ni nai to…
meguri meguru omoi hotobashire tachidomaru wake ni wa ikanai
mune no oku ni kakushita namida wo jounetsu no ame ni kae nagara
maware maware sadame no rasen yo sono saki ni kotae ga matsu nara
nishi he higashi he kita he minami he daichi wo kizamu tame
meguri meguru omoi hotobashire tachidomaru wake ni wa ikanai
mune no oku ni kakushita namida wo jounetsu no ame ni kae nagara
never end 就算实现了梦想
never again 应该不会再绽放笑容了吧
时间毫不停止般将这身诱往孤独之路
只是继续滚流吗？戴着面具
never end 伤害互相接触的人们
never again 过错重叠的日子经过
为了令自己更坚强 失去了什麽东西呢？
仇恨的矛尖指着这胸膛 看，谁在瞄准
不停回旋的命运之螺旋啊 如果答案在那先头等着的话
向西 向东 向北 向南 用这双脚刻在大地上
never end 为什麽人们不断重复？
never do again 被虚荣而绽放的花朵所陶醉
被虚假的爱和梦想拥抱着 到底想去哪裏呢？
心的遗骸应该呐喊着吧 说那裏没有未来…
不停围绕的思念涌出 不可以停下脚步
将在心中隐藏的泪水 化为热情之雨
不停回旋的命运之螺旋啊 如果答案在那先头等着的话
向西 向东 向北 向南 用这双脚刻在大地上
不停围绕的思念涌出 不可以停下脚步
将在心中隐藏的泪水 化为热情之雨
作词.作曲.编曲：黒石ひとみ 歌：c.c.（ゆかな）
先が见えない 明日が読めない 看不见前方 预想不到明天
苦悩の横颜 苦恼的侧脸
答え探して 心枯れして 搜寻着答案 心已经枯萎
弱さも隠して 却将柔弱隐藏
*そっと泣いてもいいよ *静静流泪也可以
强がるマスクはずして 舍掉坚强的面具
二人だけの夜は 受け止めるから 在只有两人的夜晚 会包容这一切
ひとりじゃない 不是一个人
心で抱きしめているよ 我的心拥抱着你
君を包む翼を広げてる 张开了紧紧包围着你的翅膀
いいときも そうでないときでも 无论何时 无论何处
そばにいる 一直在你身边
全てが君に冷たくて 一切都是为了让寒冷的
暗い夜は终りが无いようで 无光的暗夜远离你的世界
それでも始まりは起きるから ずっと见てるよ 如此才会有新的开端 我一直守望着
わかり合えたり ぶつかる时も 分离的时候 邂逅的时候
支えているから 会一直支持着你
约束するよ 信じていいよ 我将起誓 请相信
出会いは必然 和你相遇是必然
そっと涙の粒を 静静的落泪
优しく拭ってくれた 你温柔的为我拭去
君の不器用な指 暖かいから 你那不灵巧的手指 却是那么温暖
ひとりじゃない 不是一个人
昨日の梦を追い越して 追寻着昨天的梦境
君が何処かで立ち止まったなら 你如果在哪里停下了脚步
目を闭じて 感じて私を 请闭上双眼 感受身边
そばにいる 我就在那里
二人が别々の道を 两个人在不同的道路上
いつか歩いてゆく季节来ても 能够一起漫步的季节一定会到来
离れた星空をつないでる 风になるから 远离着的星空 此刻风的轨迹将我们紧紧相连
CONNECT
saki ga mienai asu ga yomenai
kunou no yokokao
kotae sagashite kokoro gareshite
yowasa mo kakushite
★sotto naitemo iiyo
tsuyogaru masuku hazushite
futari dake no yoruha uketomeru kara
hitori jyanai
kokoro de dakishimete iruyo
kimi wo tsutsumu tsubasa wo hirogeteru
iitokimo soudenai toki demo
sobani iru
subete ga kimini tsumetakute
kuraiyoru ha owariga nai youde
soredemo hajimari ha okiru kara zutto miteruyo★
wakari aetari
sasaeteiru kara
yakusoku suru yo shinjite iiyo
deai ha hitsuzen
sotto namida no tsubu wo
yasashiku nugutte kureta
kimino bukiyouna yubi atatakai kara
hitori jya nai
kinou no yume wo oikoshite
kimi ga dokokade tachitomatta nara
me wo tojite kanjite watashi wo
sobaniiru
futari ga betsubetsu no michi wo
itsuka aruiteyuku kisetsu kitemo
hanareta hoshizora wo tsunai deru kaze ni narukara
★Repeat Reincarnation
作词:黑石ひとみ
作曲:黑石ひとみ
编曲:黑石ひとみ
演唱:ゆかな
专辑:Code Ceass反逆のルルーシュ
ひとり 砂丘に立って 影孤单 立於沙丘
ふらり 天を仰げば 回望処 天穹青青
ゆらり 地平が摇れて 眼迷离 四野渺旷
The sky is crying
きみを 许したんだ 原谅你 我已淡然
あいを 感じたんだ 情已在 我心戚戚
だけと はかない命 恨此生 漂若浮萍
Now you are dying
またひとつ たいせつな者 我所拥有珍惜的
消えかけている 一个个的化作虚无
それでも 纵如此
泪はこぼれない 不让泪水滑落
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
引き换えに 是否值得
失ったものは何だろう 不惜一切代价换取
悲しいと心が 命运几度轮回
叫んでも运命の回り续ける 又埋没多少悲伤
明日の道は 明日路遥遥
止められない 又将通往何方
(music)
感情 杀したんだ 感情 泯灭心间
表情 隐したんだ 喜怒 不再显露
无情 この世はすべて 无情 举目皆是
I'm gonna miss you
触れ合えば 抱紧我吧
切ない思い 让你可以感觉
感じることが 我切切的思念
できでも 纵如是
泪はこぼれない 强忍住 眼中的泪珠
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
消え去って行く是否与
命の重さ 生命的消逝等重?
同じだろう 祈求着
时空を越える度 能穿越时空
生まれ变われるから 重回归 平常的一生
再び出会えたばら 但愿能 与你再相逢
君ときっとわかる 那时你一定可以明白
(music)
それでも 纵如此
泪はこぼれない 不让泪水滑落
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
引き换えに 是否值得
失ったものは何だろう 不惜一切代价换取
悲しいと心が 命运几度轮回
叫んでも运命の回り续ける 又埋没多少悲伤
明日の道は 明日路遥遥
止められない 又将通往何方
それでも 纵如是
泪はこぼれない 强忍住 眼中的泪珠
永远のLa Vidaと 所谓永恒的生命
消え去って行く 是否与
命の重さ 生命的消逝等重?
同じだろう 祈求着
时空を越える度 能穿越时空
生まれ变われるから 重回归 平常的一生
再び出会えたばら 但愿能 与你再相逢
君ときっとわかる 那时你一定可以明白 Hitori sakyuu ni tatte
Furari ten wo aogeba
Yurari chihei wo yurete
The sky is crying
Kimi wo yurushitanda
Ai wo kanjitanda
Dakedo hakanai inochi
You are dying
Mata hitotsu taisetsu na mono
Kiekakete iru
*sore demo
Namida wa koborenai
Eien no La Vida to
Hikikaeni ushinatta mono wa nandarou
Kanashii to kokoro ga
Sakendemo unmei no
Mawari tsudukeru asu no michi wa
Tomerarenai*
Kanjou koroshitanda
Hyoujou kakushitanda
Mujou kono yo subete
I’m gonna miss you
Fureaeba setsunai omoi
Kanjiru koto ga
Dekitemo
**Namida wa koborenai
Eien no La Vida to
Kiesatte iku inochi no omosa onaji darou
Jikuu wo koeru tabi
Umarekawareru kara
Futatabi deaeta nara kimi to
Kitto wakaru**
*Repeat
Sore demo
**Repeat never end~
时は止まらずこの身を 孤独の道へと诱う
転がり続けてゆくだけか？ 仮面を被りながら
never end 触れ合うもの伤つけて
never again 过ち重ねた日々は过ぎて
自分を贯くために 何を失ったのだろう？
憎しみの矛先はこの胸 ほら谁かが狙ってる
廻れ廻れ运命(さだめ)の螺旋よ その先に答えが待つなら
西へ东へ北へ南へ この脚で大地を刻もう
never end 人は何故に缲り返す？
never do again 虚栄に咲く花に酔うことを
见せかけの爱や梦に抱かれ どこへゆこうとしている？
心の亡骸が叫ぶだろう 未来はそこに无いと…
めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
胸の奥に隠した涙を 情热の雨に変えながら
廻れ廻れ运命(さだめ)の螺旋よ その先に答えが待つなら
西へ东へ北へ南へ 大地を刻むため
めぐりめぐる想いほとばしれ 立ち止まるわけにはいかない
胸の奥に隠した涙を 情热の雨に変えながら
never end tatoe yume ga kanaou tomo
never again egao miseru koto wa nai darou
toki wa tomarazu kono mi wo kodoku no michi he to sasou
korogari tsudukete yuku dake ka? kamen wo kaburi nagara
never end fureau mono kizutsukete
never again ayamachi kasaneta hibi wa sugite
jibun wo tsuranuku tame ni nani wo ushinatta no darou?
nikushimi no hokosaki wa kono mune hora dareka ga neratteru
maware maware sadame no rasen yo sono saki ni kotae ga matsu nara
nishi he higashi he kita he minami he kono ashi de daichi wo kizamou
never end hito wa naze ni kurikaesu?
never do again kyoei ni saku hana ni you koto wo
misekake no ai ya yume ni dakare doko he yukou to shiteiru?
kokoro no nakigara ga sakebu darou mirai wa soko ni nai to…
meguri meguru omoi hotobashire tachidomaru wake ni wa ikanai
mune no oku ni kakushita namida wo jounetsu no ame ni kae nagara
maware maware sadame no rasen yo sono saki ni kotae ga matsu nara
nishi he higashi he kita he minami he daichi wo kizamu tame
meguri meguru omoi hotobashire tachidomaru wake ni wa ikanai
mune no oku ni kakushita namida wo jounetsu no ame ni kae nagara
never end 就算实现了梦想
never again 应该不会再绽放笑容了吧
时间毫不停止般将这身诱往孤独之路
只是继续滚流吗？戴着面具
never end 伤害互相接触的人们
never again 过错重叠的日子经过
为了令自己更坚强 失去了什麽东西呢？
仇恨的矛尖指着这胸膛 看，谁在瞄准
不停回旋的命运之螺旋啊 如果答案在那先头等着的话
向西 向东 向北 向南 用这双脚刻在大地上
never end 为什麽人们不断重复？
never do again 被虚荣而绽放的花朵所陶醉
被虚假的爱和梦想拥抱着 到底想去哪裏呢？
心的遗骸应该呐喊着吧 说那裏没有未来…
不停围绕的思念涌出 不可以停下脚步
将在心中隐藏的泪水 化为热情之雨
不停回旋的命运之螺旋啊 如果答案在那先头等着的话
向西 向东 向北 向南 用这双脚刻在大地上
不停围绕的思念涌出 不可以停下脚步
将在心中隐藏的泪水 化为热情之雨
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
