人性的弱点哪一个版本比较好
在淘宝上看到，想买一本。不过相同的书名，不同的翻译，不同的出版社。看的头昏眼花。哪个版本翻译的比较好比较忠于原著。。。...
在淘宝上看到，想买一本。不过相同的书名，不同的翻译，不同的出版社。看的头昏眼花。哪个版本翻译的比较好比较忠于原著。。。
展开
8个回答
展开全部
首先你先认真看图书封面,作者后面有3种文字说明形式:著,编著,编译,千万不要选编著和编译的图书.在出版领域这3个词有很大不同.著的意思是作者自己的思想,编的意思是对原作者的加工,编译大体同编著,只不过原作品是外国语言作品而已。只要有编著（译）的字样，书的内容就是被别人咀嚼过的,那么这本书的质量完全取决于咀嚼人的水平.当你无法鉴定咀嚼人的水平时,宁可弃而远之. 本人推荐：中国发展出版社 是畅销书
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以直接买人性的弱点的英文版的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
