Question

求大神翻译，要准确，不要中式英语

微信是腾讯公司在2011年1月21推出的一款聊天工具，深受学生欢迎，目前已经突破了3亿用户。推出微信的目的是为了促进人与人之间的交流。用户可以通过手机、平板、网页快速发送语音、视频、图片和文字，向朋友分享精彩生活的点滴，也可以搜索附近的人，结交很多新朋友。我觉得微信是一款非常便捷的聊天工具，它给我们的生活带来了很多乐趣，但也有很多人沉迷其中，所以我建议大家要学会自制。

Answer 1

”微信是腾讯公司在2011年1月21推出的一款聊天工具，深受学生欢迎，目前已经突破了3亿用户。“：Micro message is the Tencent Inc in 2011 January 21launched a chat tools, welcomed by the students, at present already broke through 300000000 users.
“推出微信的目的是为了促进人与人之间的交流。”：Introduction of micro message is intended to promote the exchanges between people.
“用户可以通过手机、平板、网页快速发送语音、视频、图片和文字，向朋友分享精彩生活的点滴，也可以搜索附近的人，结交很多新朋友。”：The user can through the mobile phone, tablet, webpagequickly send voice, video, pictures and text, to share the wonderful life to friends, can also search in the vicinity of thepeople, make a lot of new friends.
“我觉得微信是一款非常便捷的聊天工具，它给我们的生活带来了很多乐趣，但也有很多人沉迷其中，所以我建议大家要学会自制。”：I think the micro message is a very convenient chat tool, it has brought us a lot of fun, but also a lot of people addicted to it,so I suggest you to learn self-control.

追问

你不会是直接在百度翻译上面在线翻译的吧

追答

？

Answer 2

WeChat is a popularInstant Message software, which developed by Tencent Technology in 21stJan. 2011. 300million people love WeChat especially students.
WeChat is mainly to improvethe experience of communication among people.
Talk fast on the gowith voice messages, videos, photos and test messages by Mobile, Pad, webpage, alsocan share, like and comment the spirit life with your friends.
Chat with yourfriends or with people nearby, get new friends.
WeChat for me is aSmart, convenient instant chatting software, bring us much fun in thelife.
In order to enjoy the most from the WeChat,we suggest People play WeChat under Self-Control.

追问

大神，你能不能把扣扣给我，还有几题木有做完呢。

追答

第一次玩介个玩意.... 不晓得在哪儿回答你.
反正.....我给你加油了~~~~~~

追问

额，考完了，嘿嘿，谢了

额，考完了，嘿嘿，谢了

追答

希望帮上忙了吧~~~~^.^

Answer 3

Tencent micro-channel is January 21, 2011 launch of a chat tool, welcomed by the students, has now exceeded 300 million users. Launch micro-channel is designed to promote communication between people. Users can phone, tablet, web pages quickly send voice, video, pictures and text to friends to share the wonderful life bit by bit, you can also search for people in the vicinity, make many new friends. I think it is a very convenient micro-channel chat tool, it gives our lives a lot of fun, but there are a lot of people addicted to them, so I suggest that you have to learn self-control. 求采纳。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

追问

无语，不要中式英语，不然我直接就去百度在线翻译了

Answer 4

WeChat is a chat tool launched on January 21, 2011 by Tencent. WeChat is extremely popular among students and so far the number of users has exceeded 300 million. The tool is intended for promoting interpersonal communication. Users can realize quick transmission of audio, video, pictures, and texts through their cell phones, tablet computers, and web pages and share episodes of their wonderful life with friends. They can also search for users nearby and make new friends. I think WeChat is a very convenient chat tool. It brings much fun to our life. But many people become addicted to the chat. So I suggest all of us shall learn to restrain ourselves.