Question

《十年》歌词的含义

《十年》这首歌里的最后一句歌词：直到和你做了多年朋友，才明白我的眼泪，不是为你而流，也为别人而流.这句歌词到底是什么意思？ 大家请注意，“也为别人而流”中的“也”的意思应该是之前有一样相同勒，下面的内容和前面一样才说“也”的.但是在这句歌词中前后结果是不一样的，却用勒“也”字，所以想请大家帮忙想想，群策群力嘛...嘿嘿~

Answer 1

有两种说法： （1）“我的眼泪，不是为你而流，也为别人而流”十年光阴，主人公对心上惦记的人从爱情变成友情了。虽然没有了爱情，但他很珍惜他们这间的过往（也就是说他以前爱她，但现在不爱她，只是很珍惜过去的感情）。所以歌词就变成了现在“我的眼泪，不是为你而流”，但这句词又很含蓄的说明了：他曾经爱她，并为她流过泪。男人的眼泪都是为所爱的人（所爱的人包括女友或妻子、小孩、长辈）而流。“也为别人而流”中的别人是他现任女友或妻子。证明了他爱他的现在，也珍惜他的过去。（2）这句歌词有问题,这歌刚开始流行时.就有媒体说歌词有问题（是由一个作家提出来，他是从语言学的角度提出来的）但是一直没有人去改歌词,没改歌词是因为这歌流行的太快了,来不及去改了.这句歌词写的意义含糊,正好符合歌词作词要求--要有朦胧美,朦胧美是写粤语、台语、闽南语歌词的一个要求,这歌有两个版本:国语和粤语。你不必为寻求歌词的含义这么花心思.这歌之所以流行就是因为这句歌词的朦胧美造成的,很多人无法解释它的含义,但它就是流行起来了.有一些歌写的很直白,但不用在粤语、台语、闽南语歌词里面

Answer 2

分手之后只能做朋友，对失去这份感情很伤心，所以流泪；但十年之后，却发现，还会为千千万万个她而流泪。对真爱的追求，队因为种种原因而不能在一起的痛心

Answer 3

是说有位出租车司机，有次与他分手十年的前女友碰巧乘坐了他的车，当时他认出来了，只是没有打招呼。在沉默了十几分钟后他前女友突然要求更改路线，并且一直给亲友打电话漫不经心的聊着自己这十年的心酸历程，司机就这样默默的听着。到站以后，女孩下车猛然回头含着泪说道，我已经把我的十年都讲给你听了，你连一句你好都不愿意说吗，司机颤抖着艰难的挤出一个微笑说，你好。

Answer 4

很愿意为你解答这个问题，可能发生在每个人身上的感受都不一样。我想很多人都有过这样的经历，确实是这样就说我吧，我以为我的眼泪只会为喜欢的人而流，但其实我也会为喜欢我的人而流，很简单就是说人的这一生不止会遇到一个让你感动流泪的，你也会为第二个人而感动流泪，而这个人，可能是你爱着的也可能是爱着你的。。

Answer 5

意思是好像有点宿命，这辈子，总会为谁而泪流，不是为你就是为她，为你为她都是一样，都是人生感情的历程……十年前那么喜欢的你，十年后还不是会变成对面街上的你