冰河时代3中alone again naturally这首歌的中文歌词哪位朋友知道啊？
2个回答
展开全部
a little while from now 再过一会儿
If I'm not feeling any less sour 若不再感到酸楚
" E7 L% z/ y6 y/ E9 KI promise myself, to treat myself 就对自己保证，对自己好好一点 And visit a nearby town 然后去拜访附近的一个城镇
; m: A4 o3 _; A0 wAnd climbing to the top 攀登到最高点 1 \/ P' m$ N6 X6 M
Will throw myself off 释放自己 ( k& P+ x# s- e, q
In an effort to, make it clear to who 努力地去弄懂 % i7 M2 R" `9 Z
Ever what it's like when you're shattered 人们崩溃时的情形 ) l( I( u7 `9 V1 n6 H: s
Left standing in the lurch, at a church 徘徊在教堂中
. T" Z) Y! g: K, o. ^$ h5 }Where people saying, my God 在那里人们默语，我的上帝 1 Z6 q* U0 |' b6 {) v1 l+ n @- S
That's tough, she stood him up 很遗憾，她没有去赴约 % h) K, U1 Q1 \; @! |; C/ a- R' w
No point in us remaining 我们之间不再有交点
# y0 U" [$ Z+ HWe may as well go home 还是回家吧
& |& n2 A' n& ^- f, B6 UAs I did on my own 就象过去独自一人 ! X' ?& q. G9 d3 y5 o) ?, F& t
Alone again, naturally 自然而然 再次孤独
" j$ L/ Y# H, O0 _ U# k
( j( o! `6 H* oTo think that only yesterday 想起就在昨日 ) P: f" j W7 F5 y5 n2 S4 \! d& y& ^
I was cheerful, bright and gay 自己还是如此开心 ( F' N1 L3 _8 Z6 P* P& ]/ `
Looking forward to, well who wouldn't do 期待着，谁将不去承担 * j! R! l5 ^0 V6 } f
The role I was about to play 自己所要担当的角色 1 @ {8 `! n( j0 Y<br>But as if to knock me down 仿佛却要将自己击垮 <br>8 `5 q4 V, U; V7 [Reality came around 而现实来到时 . a: I0 V: {1 I9 q<br>And without so much, as a mere touch 没有多少，只是那么轻轻的一碰 <br>& A$ M8 b0 r$ SCut me into little pieces 将自己的身心击碎 <br>. i7 `- b# P' a O& VLeaving me to doubt, talk about 留下自己去质疑 5 z, j2 n% B4 \6 K<br>God and his mercy 上帝和他的慈爱 <br>; w1 o+ {; L# JThough if he really does exist 若是真的存在 <br>- l* _/ t& a2 x+ z+ F$ I) v8 rWhy did he desert me 为何要弃我而去 + R2 u& Y+ F. } }: Y
In my hour of need, I truly am indeed 在我最需要的时刻 4 O' }. j, \6 d7 D' k6 t S2 C0 U
Alone again, naturally 自然而然 再次孤独
, G6 j# ?. E% G8 I* m7 I! Y3 @$ \: C, r' ~/ y* O
It seems to me that there are more hearts 也许在这世上
0 d S! Q& g4 ^1 lBroken in the world, that can't be mended 还有更多无法修复的破碎心灵 " Z3 w' f& p9 |" o1 P: A; u7 w+ i
Left unattended 被随意的抛弃掉 {) D- ?( x$ w$ ?: _ ^8 |
What do we do? What do we do? 我们能做什么？我们能做什么？ : I" P; d1 n8 X }) A
" x& f6 j0 W0 dAlone again, narually 自然而然 再度孤独 t Z, N- E5 \% o
( I& c, j5 ^/ d# nLooking back over the years 回顾过去的这些年 " x4 t7 t; k: u8 Y3 _( D8 ~
Whatever else that appears 发生的一切
( t+ X8 ?/ `) GI remember I cried when my father died 我记得父亲去世时我哭了
7 I5 T& R9 W' L8 d& w7 l5 m" HNever wishing to hide the tears 不愿隐藏自己的泪水
2 F6 I8 Y A6 \And at 65 years old, my mother God rest her soul 在她65岁的时候， 上帝让她的灵魂得以休息
* u( }2 N2 H# l6 ~Couldn't understand, why the only man 始终无法明白，为什么
9 t% } K' ?; b( c6 H# FShe had ever loved had been taken 她曾爱过的那唯一的男人被上帝带走了
# w4 x) M4 y8 CLeaving her to start, with a heart 只剩她一人去开始 4 H- {6 h6 l1 q0 _# z: }7 i5 i
So badly broken 用一颗破碎不堪的心灵 & D* W9 z0 x# N$ i+ L
Despite encouragement from me 尽管有我在旁便一直鼓励她
; J/ `0 C% x& \% Z1 K& u' d! GNo words were ever spoken 但一切都在不言中 # ?& b0 F- Y$ R6 i7 u0 i. j
And when she passed away 在她走的时候
+ _1 S% C" i/ G: p! n$ r4 YI cried and cried all day 我终日而泣 $ M4 L+ J1 ~. a* e" s
Alone again, naturally 自然而然 再度孤独
' K2 P3 l, K) i* E9 cAlone again, naturally 自然而然 再度孤独 )
If I'm not feeling any less sour 若不再感到酸楚
" E7 L% z/ y6 y/ E9 KI promise myself, to treat myself 就对自己保证，对自己好好一点 And visit a nearby town 然后去拜访附近的一个城镇
; m: A4 o3 _; A0 wAnd climbing to the top 攀登到最高点 1 \/ P' m$ N6 X6 M
Will throw myself off 释放自己 ( k& P+ x# s- e, q
In an effort to, make it clear to who 努力地去弄懂 % i7 M2 R" `9 Z
Ever what it's like when you're shattered 人们崩溃时的情形 ) l( I( u7 `9 V1 n6 H: s
Left standing in the lurch, at a church 徘徊在教堂中
. T" Z) Y! g: K, o. ^$ h5 }Where people saying, my God 在那里人们默语，我的上帝 1 Z6 q* U0 |' b6 {) v1 l+ n @- S
That's tough, she stood him up 很遗憾，她没有去赴约 % h) K, U1 Q1 \; @! |; C/ a- R' w
No point in us remaining 我们之间不再有交点
# y0 U" [$ Z+ HWe may as well go home 还是回家吧
& |& n2 A' n& ^- f, B6 UAs I did on my own 就象过去独自一人 ! X' ?& q. G9 d3 y5 o) ?, F& t
Alone again, naturally 自然而然 再次孤独
" j$ L/ Y# H, O0 _ U# k
( j( o! `6 H* oTo think that only yesterday 想起就在昨日 ) P: f" j W7 F5 y5 n2 S4 \! d& y& ^
I was cheerful, bright and gay 自己还是如此开心 ( F' N1 L3 _8 Z6 P* P& ]/ `
Looking forward to, well who wouldn't do 期待着，谁将不去承担 * j! R! l5 ^0 V6 } f
The role I was about to play 自己所要担当的角色 1 @ {8 `! n( j0 Y<br>But as if to knock me down 仿佛却要将自己击垮 <br>8 `5 q4 V, U; V7 [Reality came around 而现实来到时 . a: I0 V: {1 I9 q<br>And without so much, as a mere touch 没有多少，只是那么轻轻的一碰 <br>& A$ M8 b0 r$ SCut me into little pieces 将自己的身心击碎 <br>. i7 `- b# P' a O& VLeaving me to doubt, talk about 留下自己去质疑 5 z, j2 n% B4 \6 K<br>God and his mercy 上帝和他的慈爱 <br>; w1 o+ {; L# JThough if he really does exist 若是真的存在 <br>- l* _/ t& a2 x+ z+ F$ I) v8 rWhy did he desert me 为何要弃我而去 + R2 u& Y+ F. } }: Y
In my hour of need, I truly am indeed 在我最需要的时刻 4 O' }. j, \6 d7 D' k6 t S2 C0 U
Alone again, naturally 自然而然 再次孤独
, G6 j# ?. E% G8 I* m7 I! Y3 @$ \: C, r' ~/ y* O
It seems to me that there are more hearts 也许在这世上
0 d S! Q& g4 ^1 lBroken in the world, that can't be mended 还有更多无法修复的破碎心灵 " Z3 w' f& p9 |" o1 P: A; u7 w+ i
Left unattended 被随意的抛弃掉 {) D- ?( x$ w$ ?: _ ^8 |
What do we do? What do we do? 我们能做什么？我们能做什么？ : I" P; d1 n8 X }) A
" x& f6 j0 W0 dAlone again, narually 自然而然 再度孤独 t Z, N- E5 \% o
( I& c, j5 ^/ d# nLooking back over the years 回顾过去的这些年 " x4 t7 t; k: u8 Y3 _( D8 ~
Whatever else that appears 发生的一切
( t+ X8 ?/ `) GI remember I cried when my father died 我记得父亲去世时我哭了
7 I5 T& R9 W' L8 d& w7 l5 m" HNever wishing to hide the tears 不愿隐藏自己的泪水
2 F6 I8 Y A6 \And at 65 years old, my mother God rest her soul 在她65岁的时候， 上帝让她的灵魂得以休息
* u( }2 N2 H# l6 ~Couldn't understand, why the only man 始终无法明白，为什么
9 t% } K' ?; b( c6 H# FShe had ever loved had been taken 她曾爱过的那唯一的男人被上帝带走了
# w4 x) M4 y8 CLeaving her to start, with a heart 只剩她一人去开始 4 H- {6 h6 l1 q0 _# z: }7 i5 i
So badly broken 用一颗破碎不堪的心灵 & D* W9 z0 x# N$ i+ L
Despite encouragement from me 尽管有我在旁便一直鼓励她
; J/ `0 C% x& \% Z1 K& u' d! GNo words were ever spoken 但一切都在不言中 # ?& b0 F- Y$ R6 i7 u0 i. j
And when she passed away 在她走的时候
+ _1 S% C" i/ G: p! n$ r4 YI cried and cried all day 我终日而泣 $ M4 L+ J1 ~. a* e" s
Alone again, naturally 自然而然 再度孤独
' K2 P3 l, K) i* E9 cAlone again, naturally 自然而然 再度孤独 )
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
