Question

到底是best wishes for you 还是best wishes to you

Answer 1

都可以，上星期老师讲过，再加上刚刚上百度查了下
best
wishes
for
you＝best
wishes
to
you
1.
All
the
best
wishes
for
you.
献上最美好的祝愿。
2.
Wish
all
the
best
wishes
for
you.
献上最美好的祝愿。
3.
Best
wishes
for
you
and
your
family.
祝福您及您的家人。
1.
Give
my
best
wishes
to
you.
呈以最好的祝愿。
2.
Our
Best
Wishes
To
you
Forever!!!
我们的祝福将永远与你同在!!!
3.
Here
is
a
card
with
our
best
wishes
to
you.
这儿有一张卡片并带去我们对你的最美好的祝愿。

Answer 2

两种都可以的，不用拘泥于一种。
best
wishes
to
you
　
向你致以最美好的祝愿
best
wishes
for
you
　
最诚挚的祝福