请韩语高手帮忙翻译一下

是留学计划书急需的材料学习他们的知识回来再赚他们的钱十分感谢我叫某某,出生于山东。2008年6月毕业于某某学院,拿到大学专科文凭。大学生活是我难忘的一段人生旅程,他让我学... 是留学计划书急需的材料 学习他们的知识回来再赚他们的钱 十分感谢
我叫某某,出生于山东。2008年6月毕业于某某学院,拿到大学专科文凭。
大学生活是我难忘的一段人生旅程,他让我学会了勤奋、努力、刻苦、拼搏的精神更让我学到了专业的技能知识,在完成了大学学业之际,我决定前往经济发达,教育水平领先的韩国来继续深造。
从很早我就开始对韩国的各个方面产生了浓厚的兴趣,并深入的了解到韩国经济的飞速发展。韩国是政治、经济、文化强国,是传统的东方礼仪之邦,具有悠久的历史和灿烂的文化,无论是在语言文字还是建筑,服饰,饮食,体育等方面,都蕴含着独特的民族色彩。在科技电子等领域世占有界重要的地位;在文化方面,韩国的教育水平具有世界级的水准,可以给留学生提供学习先进文化的机会。
位于韩国大丘的加图立大学是一所历史非常悠久的综合性大学。学校在教育和研究领域得到了普遍的公认。在这样优秀的大学里学习会让我学到更广阔的知识,所以我决定申请加图立大学的韩国语课程,以便让我圆满地完成在韩国的深造学习。
在校期间,我会严格要求自己,用勤奋、节俭、务实的态度对待学习和生活,遵守学校的各种规章制度,遵纪守法,处理好老师和同学之间的关系,尊重韩国的历史文化和风俗习惯。
通过语言学习以后,我会更努力的投入到研究专业的课程学习中去,争取以优异的成绩毕业获得本科学历。作为21世纪的大学生,怀着对未来的信心热情和对施展才华的渴望信念,我以饱满的热情积极的投入到学习中去,达到学有所会、学有所用的目的。不忘祖国的培养,毕业后回到祖国用我所学到的专业知识,为加强中韩两国之间的友谊与合作交流关系贡献出我们大学生的光和热!
展开
 我来答
keli1987
2008-06-13 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:5042
采纳率:66%
帮助的人:5068万
展开全部
My name is Wang xx,I was born in Shandong.In June 2008 I graduate at certain colleges, universities get specialist diploma.
University life is my life for some unforgettable journey, I learned hard work, effort, hard, fighting spirit What I have learned the skills of professional knowledge, the completion of their studies at the University, I decided to economic development, education The level of the leading Korea to further studies.
I started from a very early stage of the various aspects of Korea had a strong interest and depth that the rapid development of the Korean economy. South Korea is the political, economic and cultural power, is a traditional Oriental Liyizhibang, has a long history and splendid culture, whether in the language or construction, apparel, food, sports and other aspects, contains a unique national colors. In the areas of the world of electronic technology sector occupies an important position in the field of culture, education level of South Korea's world-class standards, to provide students the opportunity to learn advanced culture.
Daegu, South Korea and the University of Ituri is a very long history of the comprehensive university. School education and research in the field has been generally recognized. In this outstanding university study will allow me to learn more extensive knowledge, so I decided to apply for Ituri and the University of the Korean language courses, so that I successfully completed postgraduate study in South Korea.
In school, I will set strict demands on themselves, and hard-working, thrifty and pragmatic attitude towards learning and life, the various schools to comply with rules and regulations, abide by the law and properly handle the teachers and students, the relationship between respect for the history, culture and South Korea Customs and habits.
After learning through language, I will make more efforts to study the input of professional courses, go to the excellent results obtained graduate degrees. As the 21st century college students, confidence in the future with enthusiasm and the desire to display their talent and conviction, I am full of enthusiasm into a positive learning, go to school there, learning to use purposes. Not forgetting the motherland's culture, to return to the motherland after graduation I have learned with the expertise, to strengthen the friendship between China and South Korea exchanges and cooperation between our university students to contribute to the light and heat!
pkq_kitty
2008-06-13 · TA获得超过12.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:0%
帮助的人:4510万
展开全部
나는 부른다 **, Shandong에서 선천적이다.6월에서는, 에서 2008명의 졸업생 ** 학회는, 단기 대학 졸업증서를 달성한다.
대학 생활은 발전될 경제, 진보된 학문을 추구하기 위하여 계속된 교육 수평 주요한 남한에 대학이 공부할 때 생활 여행의 나의 잊을 수 없는 단면도, 그 성공을 위해 근면한, 근면하게, 근면했던에 의하여, 전문화한 기술 지식을 배우게 한 저가 노력한 정신을 배우게 했다 저가, 안으로 완료했다, 나 결정했다 갔다 이다.
에서 아주 일렀다에 깊은 관심이 있는 남한의 각 양상을 시작하는 나, 그리고 철저한 이해 남한 경제 급류 발달은.남한에는 정치, 경제, 문화적인 강력한 국가이고, 동부쪽 에티켓의 전통적인 국가이고, 영광스럽은 역사 및 밝은 문화가 있다에 관계 없이 언어에 있는 구조물은 있고 쓰기, 의류, 규정식, 스포츠, 전부에 양상은 그리고 이렇게 유일한 국가 특성을 포함하고 있다.에 영역 세계에서 그리고 이렇게 기술적인 전자 파악 중요한 상태; 문화적인 양상에서는, 남한의 교육 수준에는 외국 학생에게 세계적인 기준이, 학문을 전진한 문화 제공할지도 모른다 기회 있다.
남한 대구를 캐나다 도표 이다 역사적인 극단적으로 영광스럽은 포괄적인 대학 대학을 설치하기 위하여 찾아내다.학교는 교육 및 연구 지역에 있는 보편적인 승인을 얻었다.학문은 그런 걸출한 대학에서 저가 더 넓은 지식을 배우게 할 수 있다, 그러므로 나는 대학을 설치하기 위하여 도표를 추가하기 위하여 적용한다 한 국어 교육과정, 남한에서 완전하게 완료하게 한다 저가 추구한다 진보된 학문을 학문 결정했다.
학교 기간에서는, 나는 준엄하게 요구해서 좋다, 근면한과 더불어, 검소한, 실제적인 방법 처리는 생활, 관찰한다 학교를 규칙의 각 종류 공부하고 규칙은, 교사 사이 법률 및 분야, 과정과 교우의 관계, 존경 남한 역사적인 문화 및 방법 및 관례 관찰한다.
언어 학문을 통해 후에, 나는 걸출한 결과 눈금에 의하여 연구에 의하여 전문화된 교육과정에, 노력한다를 위해 얻는다 대학생 과정 학교 기록을 투자를 근면하게 공부해서 좋다.21세기 대학생으로, 온난한 미래 신뢰에 정박하고 재능을 희망 믿음에는, I 학문에 가득 차있는 열의 긍정적인 투자에 의하여 안으로 표시하기 위하여, 달성한 학문 회의에는, 있는 용도가 공부할 목표가 있을 것이다.눈금이 모국에 저와 배우는 전문화한 지식을 돌려보낸 후에 모국을 절상, 왜냐하면 강화한다 중국 잊지 않는다와 남한 사이에서 친교 및 협력 교환 관계는 우리의 대학생의 빛 및 열을 공헌한다!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
机译骗分可耻
2008-06-13 · 贡献了超过230个回答
知道答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
pkq_kitty是多国语言专家哦,什么语言都会,什么语言都能翻呢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式