Question

请韩语高手翻译一下 急需

是留学计划书 请高手帮帮忙 去学习他们的知识 回来再赚他们的钱！！由于很急 希望大家帮帮忙 不要在线翻译的
我叫某某，出生于山东。2008年6月毕业于某某学院，拿到大学专科文凭。
大学生活是我难忘的一段人生旅程，他让我学会了勤奋、努力、刻苦、拼搏的精神更让我学到了专业的技能知识，在完成了大学学业之际，我决定前往经济发达，教育水平领先的韩国来继续深造。
从很早我就开始对韩国的各个方面产生了浓厚的兴趣，并深入的了解到韩国经济的飞速发展。韩国是政治、经济、文化强国，是传统的东方礼仪之邦，具有悠久的历史和灿烂的文化，无论是在语言文字还是建筑，服饰，饮食，体育等方面，都蕴含着独特的民族色彩。在科技电子等领域世占有界重要的地位；在文化方面，韩国的教育水平具有世界级的水准，可以给留学生提供学习先进文化的机会。
位于韩国大丘的加图立大学是一所历史非常悠久的综合性大学。学校在教育和研究领域得到了普遍的公认。在这样优秀的大学里学习会让我学到更广阔的知识，所以我决定申请加图立大学的韩国语课程，以便让我圆满地完成在韩国的深造学习。
在校期间，我会严格要求自己，用勤奋、节俭、务实的态度对待学习和生活，遵守学校的各种规章制度，遵纪守法，处理好老师和同学之间的关系，尊重韩国的历史文化和风俗习惯。
通过语言学习以后，我会更努力的投入到研究专业的课程学习中去，争取以优异的成绩毕业获得本科学历。作为21世纪的大学生，怀着对未来的信心热情和对施展才华的渴望信念，我以饱满的热情积极的投入到学习中去，达到学有所会、学有所用的目的。不忘祖国的培养，毕业后回到祖国用我所学到的专业知识，为加强中韩两国之间的友谊与合作交流关系贡献出我们大学生的光和热！
我是个菜鸟 把能拿出的分都拿出来啦 请大家帮帮忙 是中介要求的韩语表达 要不我也想用英语啊 谢谢啦 还是那句话 学他们的知识回来赚他们的钱！！！

Answer 1

공부 계획을高手帮帮忙은 그들의 지식을 배우는 그들의 돈을 벌로 돌아가기! ! 우리가 도움이되지 않을 henji에 대한 희망으로 온 - 라인 번역
내 이름은 확실한 산동 성에서 태어 났합니다. 2008년 6월 대학원의 특정 대학, 전문 대학 졸업장 get합니다.
대학 생활은 내 삶의 일부 잊을 수없는 여행 경험에서 배운 점 근면과 노력, 하드, 투지 제가 전문 기술을 배운 지식, 그들의 연구를 완료, 대학, 나 경제 개발하기로 결정, 교육 한국 최고의 수준을 더욱 연구합니다.
나는 아주 초기 단계부터 시작의 다양한 측면, 그리고 깊이의 관심을 한국이 강한 한국 경제의 급속한 발전을합니다. 한국은 정치, 경제, 문화의 파워, liyizhibang은 동양의 전통은 화려한 긴 역사와 문화, 언어 또는 여부를 건설, 의복, 음식, 스포츠 및 기타 측면 국립 색상을 포함하는 고유한합니다. 분야에서 전자 기술 분야의 세계에서 중요한 위치를 차지하는 분야의 문화, 교육 수준, 한국의 세계 - 클래스 기준, 고급 문화를 배우는 기회를 학생을 제공합니다.
대구, 한국과 ituri 대학의 종합 대학교는 아주 오랜 역사를합니다. 학교 교육과 연구 분야에서 일반적으로 인식되었습니다. 이 우수한 대학 공부를 가능해져에 대해 자세히 광범위한 지식, 그래서 난 ituri 신청을하기로 결정과 대학의 한국 언어 과정, 대학원 연구 그래서 나는 한국에서 성공적으로 완료합니다.
학교에서, 나 자신을 설정에서 엄격한 요구 사항, 그리고 하드 - 일하고, 절약하고 실용적 학습 및 생활 태도, 각종 학교 규칙 및 규정을 준수하기, 법률을 준수하고 적절하게 처리하는 교사와 학생 사이의 관계에 대한 존중이 역사, 문화, 한국 관습과 습관합니다.
후 학습을 통해 언어, 나는 더 많은 노력을 연구를 입력하면 전문 과정, 이동하여 우수한 결과를 얻을 석사합니다. 21 세기 대학의 학생, 열정과 욕망와 함께 미래에 대한 자신감을 표시하려면 그들의 재능과 신념을, 나는 전체의 열정을 긍정적인 학습, 학교에 다니고있다, 학습을 사용할 목적으로합니다. 안 잊은 조국의 문화, 졸업 후로 복귀하려면 조국과에서 배운 전문 지식, 우호 관계 강화를 위해 중국과 한국 간의 교류와 협력에 기여하는 우리 대학 학생들에게 빛과 열을!

Answer 2

내 이름은 확실한 산동 성에서 태어 났합니다. 2008년 6월 대학원의 특정 대학, 전문 대학 졸업장 get합니다.
대학 생활은 내 삶의 일부 잊을 수없는 여행 경험에서 배운 점 근면과 노력, 하드, 투지 제가 전문 기술을 배운 지식, 그들의 연구를 완료, 대학, 나 경제 개발하기로 결정, 교육 한국 최고의 수준을 더욱 연구합니다.
나는 아주 초기 단계부터 시작의 다양한 측면, 그리고 깊이의 관심을 한국이 강한 한국 경제의 급속한 발전을합니다. 한국은 정치, 경제, 문화의 파워, liyizhibang은 동양의 전통은 화려한 긴 역사와 문화, 언어 또는 여부를 건설, 의복, 음식, 스포츠 및 기타 측면 국립 색상을 포함하는 고유한합니다. 분야에서 전자 기술 분야의 세계에서 중요한 위치를 차지하는 분야의 문화, 교육 수준, 한국의 세계 - 클래스 기준, 고급 문화를 배우는 기회를 학생을 제공합니다.
대구, 한국과 ituri 대학의 종합 대학교는 아주 오랜 역사를합니다. 학교 교육과 연구 분야에서 일반적으로 인식되었습니다. 이 우수한 대학 공부를 가능해져에 대해 자세히 광범위한 지식, 그래서 난 ituri 신청을하기로 결정과 대학의 한국 언어 과정, 대학원 연구 그래서 나는 한국에서 성공적으로 완료합니다.
학교에서, 나 자신을 설정에서 엄격한 요구 사항, 그리고 하드 - 일하고, 절약하고 실용적 학습 및 생활 태도, 각종 학교 규칙 및 규정을 준수하기, 법률을 준수하고 적절하게 처리하는 교사와 학생 사이의 관계에 대한 존중이 역사, 문화, 한국 관습과 습관합니다.
후 학습을 통해 언어, 나는 더 많은 노력을 연구를 입력하면 전문 과정, 이동하여 우수한 결과를 얻을 석사합니다. 21 세기 대학의 학생, 열정과 욕망와 함께 미래에 대한 자신감을 표시하려면 그들의 재능과 신념을, 나는 전체의 열정을 긍정적인 학습, 학교에 다니고있다, 학습을 사용할 목적으로합니다. 안 잊은 조국의 문화, 졸업 후로 복귀하려면 조국과에서 배운 전문 지식, 우호 관계 강화를 위해 중국과 한국 간의 교류와 협력에 기여하는 우리 대학 학생들에게 빛과 열을!

Answer 3

楼上的机器翻译 晕死 机器翻的都是XX不通的

楼主也是 你的文章也太长了 你申请学校自己难道韩语不懂吗

把自己翻不了句子请人翻就罢了...整篇文章，不如用英语写

Answer 4

太长了,赏分和长度不成比例啊~