Question

worry about 与be worried about 有什么区别？

Answer 1

你好！可以这么简单理解，worry
about
表示动作，be
worried
about
表示一种状态。
hardly
ever
只用于频率方面“几乎不做某事、做某事频率很小”，相当于一个频率副词。hardly可以用于表频率外的一切表示“几乎不、几乎没有”的否定句，意义上等于否定词no或not

Answer 2

前者表示动作，后者表示状态…既然后面用的将来时态，我觉得答案是be
worried
about.hardly
and
hardly
ever
嘛，个人认为没必要深究，基本没什么区别

Answer 3

你说的很正确，worry
about
是动词词组，而be
worried
about 中的worried是形容词，表示状态。比如：

he
is worried
about
his
son
等于he
worries
about
his
son

~
手工翻译，尊重劳动，欢迎提问，感谢采纳、给与好评！~

Answer 4

您好、
很高兴为您解答
worry
about
是为...事/人担心
而be
worried
about
是被动语态
即...事/人被担心..
这里选worry
abou
，不用担心他，而不是他不用被担心
如有疑问欢迎继续追问、
满意还望采纳..