~(よ)うと~まいと 这个句型是什么意思

以前记住一个~(よ)うか~まいか是。。还是。。结果记混了... 以前记住一个 ~(よ)うか~まいか 是。。还是。。结果记混了 展开
 我来答
maruchikyu
2013-07-06 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:50.5万
展开全部
~(よ)うと~まいと:(不管)做还是不做
用于描述结果不变
买おうと买わまいと、同じだ。(买还是不买,都一样)

~(よ)うか~まいか:(拿不准)做还是不做。
用于描述自己犹豫的内容。
买おうか买わまいか、分からない。(不知道买还是不买为好。)
大米043
2013-07-06 · TA获得超过320个赞
知道小有建树答主
回答量:210
采纳率:100%
帮助的人:66.1万
展开全部
~う(よう)が~まいが与~う(よう)と~まいと.
有人说区别不是很大。
我去查了一下 出现下面的结果

~う(よう)が、~まいが
  [动词未然形]+う(よう)が,[五段动词终止形;其他动词,助词未然形]+まいが/不论是~还是不~;不管是否~
  类义形:~うと~まいと/不管是~还是~
  ~うが/无论~都~
  例:1、彼が来ようが来まいが、パーティーは时间通りにやる。/无论他是来,还是不来,聚会都会按时开始。
   ~う(よう)と、~まいと
  [动词未然形]+う(よう)と、,[五段动词终止形;其他动词未然形]+まいと/不管是~还是~
  例:1、仕事が终ろうと终るまいと、时间になれば私は帰る。/不管工作完没完,到点我就走。
   ~よ(よう)にも~ない
  [动词未然形]+う(よう)にも、[同一动词可能式]+ない/想~也(不)~
  例:1、いまさら、あんな远いところへはいこうにもいけない。/到现在了,那么远的地方,想去也去不成了。
  2、全く自业自得(じごうじとく)だ、今になって、泣こうにも泣けない。/真是自作自受,到现在,想哭都哭不出来。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a289005
2013-07-06 · TA获得超过175个赞
知道答主
回答量:229
采纳率:0%
帮助的人:72.5万
展开全部
意思:应该有或不应该有(我是经过YAHOO翻译的)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
南宫慕雪丶
2013-07-06 · TA获得超过402个赞
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:72.1万
展开全部
~(哟)吧~。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式