谁帮帮忙把这字给我翻译下呀？
2个回答
展开全部
谁帮帮忙把这字给我翻译下呀？
回答：
1）前列腺舒胶囊X 1 合（盒） 用法：2粒， 3次/日
2）罗红霉素（片）0.15 X 2合（盒）用法：1片，2片/日；
3）黄酮哌酯 0.2 X 1 合（盒） 用法：1片，3次/日
说明：
1）请这位朋友购药时，向药剂师再落实一遍 “服法、剂量及用量”，谨慎小心为妙；
2）上述医生的汉字书写得很不规范，字迹潦草，很难辨认，他竟然用“合”字，来代替“盒”；1#，来代替1粒（或片）；关于医生在处方上的汉字书写，卫生部有专门的文件，并有很具体的规定，可只有少数称职的 医生书写认真，现在医生书写潦草混乱的现象很普遍，尤其是中草药处方，简直就是天书，令人无法辨认，而有的中医医生，心术不正，故意写得让人看不懂，恐怕患者到医院外按方抓药！
回答：
1）前列腺舒胶囊X 1 合（盒） 用法：2粒， 3次/日
2）罗红霉素（片）0.15 X 2合（盒）用法：1片，2片/日；
3）黄酮哌酯 0.2 X 1 合（盒） 用法：1片，3次/日
说明：
1）请这位朋友购药时，向药剂师再落实一遍 “服法、剂量及用量”，谨慎小心为妙；
2）上述医生的汉字书写得很不规范，字迹潦草，很难辨认，他竟然用“合”字，来代替“盒”；1#，来代替1粒（或片）；关于医生在处方上的汉字书写，卫生部有专门的文件，并有很具体的规定，可只有少数称职的 医生书写认真，现在医生书写潦草混乱的现象很普遍，尤其是中草药处方，简直就是天书，令人无法辨认，而有的中医医生，心术不正，故意写得让人看不懂，恐怕患者到医院外按方抓药！
追问
好谢谢
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
