Question

求大神翻译这段话，不要在线翻译~

Answer 1

论文引言啊。
This paper takes a questionnaire approach to research on the environmental awareness of tourists in Chongqing in terms of their environmental knowledge, environmental opinions, environmental protection responsibility, etc. The statistics show that: people's environmental consciousness has (barely) reached a fundamental level.(这里我加了个"只"，只有初步的意识，如果不要就去掉barely)Most people take part in environmental protection only within a certain extent while their environmental awareness still needs to be developed.

Keywords: environment, protection, awareness, research

Answer 2

This text makes an investigantion through questionnaires about Chongqing visitors' ennironmental protection awareness from many aspects such as environmental knowledge ,environmental sense and environmental protection duty.The analysis shows that people have the primary awareness of protecting environment .But most of them only take part in environmental protection properly ,and people's awareness of protecting the environment remains to be strengthened.