Question

日语N3简单的句子翻译？

1．りんさんは、自分がアルバイトで働いている店に食べに来てほしいと言った。

2．どうしてやり直すようにいわれたかというとやり方を间违えていたからだ。

3.　二回目の実験では思ったとおりの结果が出た。

4．この会は会长のきむらさんを中心にいろいろな活动をしている。

Answer 1

1．りんさんは、自分がアルバイトで働いている店に食べに来てほしいと言った。
老林说希望（我）来自己打工的店吃饭。
2．どうしてやり直すようにいわれたかというとやり方を间违えていたからだ。
我被告知为什麼要重新开始，是因为我犯了一个错误。
3. 二回目の実験では思ったとおりの结果が出た。
在第二个实验中，得出了预想的结果。
4．この会は会长のきむらさんを中心にいろいろな活动をしている。
该会以会长木村先生为中心做（开展）各种活动。