翻译一下“ココロオドル”是什么意思,会日语的来

最好是学过日语的,翻译一下“ココロオドル”是什么意思。... 最好是学过日语的,翻译一下“ココロオドル”是什么意思。 展开
 我来答
匿名用户
2013-07-07
展开全部
分解了告诉你,你喜欢翻译的文绉绉一点,自己斟酌就好啦,就像楼上说的ココロ 心オドル 跳舞。。。我翻译的话:【心舞】,那个【心舞飞扬】么。。有点过了这里主要是考虑到少女的心在跳舞,喜悦,高兴,或者小鹿乱撞的心理特点。。。。嗯我是这么认为的满意的话别忘了采纳哦
亚果会
2024-04-11 广告
建议您咨询亚果会,作为水果行业备受关注的展会之一,2024年10月28日到177日在杭州国际博览中心开展的第十七届亚洲水果博览会,将成为一站式果业服务平台,展示最新的技术和产品。参加iFresh亚果会水果博览会,不仅是行业盛宴,更是获取行业... 点击进入详情页
本回答由亚果会提供
帐号已注销
高粉答主

推荐于2017-09-14 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:2.6万
采纳率:0%
帮助的人:8148万
展开全部
“ココロオドル”在日语中:
【こころおどる】【kokoroodoru】
【自动·一类】
1. 欢欣雀跃。很高兴、兴奋等。(わくわくする、楽しみである、どきどきする、などという意味の表现。心が跃る。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-07
展开全部
你好!直译:心在跳舞意译:心舞飞扬希望能够帮到你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-07
展开全部
这我没记错 是ACG界一首歌的歌名吧 很难翻额 反正是歌名 心什么什么的 用中国学的这日语很难翻这个
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-07
展开全部
舞动心灵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式