Question

帮我翻译翻译 ，韩语，谢谢谢谢

자기야 고마워 나를 사랑해줘서 사랑한다는 말 하루에 몇번씩 말해도 내맘을 표달할수없어 사랑해 자기야.근데 왜 맘이 아픈지 너무 아파 자기야...내가 말했는데 하루하루행복하게 지네자고... 그런데 자꾸 이것저것 생각하게되 미안해 자기야 사랑해 자기야 내맘을 다룰수가 없어 오늘만 아플게 자기 힘들게 하기 싫어 사랑해 자기야

Answer 1

亲爱的，谢谢你 爱我，说多少次我爱你 也表达不出我心里有多爱你，但是不知道为什么心很痛，真的很痛，我说过 一起度过幸福的每一天，但脑子里总是想一些没有必要的，亲爱的对不起，我控制不住我自己，就让我难受到今天吧，我不想让亲爱的难过，亲爱的 我爱你，

以上是翻译，我是用口语的形式翻译的，翻译过来字不是一样的，但是意思是一样的，如果按字体翻译的话，觉得有点版有点木，希望对你有帮助，

Answer 2

亲爱的，感谢你给我爱，即便说多少次我爱你，也表达不出对你的爱，亲爱的，我爱你。但是为什么会心痛，真的很痛，亲爱的... 我说过一起幸福地度过每一天...但却经常有乱七八糟的想法，对不起，亲爱的。我爱你，亲爱的，我控制不了自己，到今天为止，我不想让你难过让你累，我爱你，亲爱的。