Question

帮忙分析一个句子结构，谢谢大家

会社での理解が得られないのではないか、出世の妨げとなるのではないかと考える人が多かったからです。 此句中“会社”后での两个助词的叠加是什么意思 の是为了连接体言，で是干嘛用的，去掉で的话这个句子不是更通么？ 还有，这里的“得られない”是可能态还是被动态

Answer 1

此句中“会社”后での两个助词的叠加是什么意思
：表示地方（在哪里）“在公司里得不到理解”
の是为了连接体言，で是干嘛用的，去掉で的话这个句子不是更通么？
：去掉で的话，意思完全不通了。
还有，这里的“得られない”是
可能态
还是
被动态
：表示可能的否定形“得不到”“不能得到”