Question

请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要在线翻译的,谢谢

您好，我读完了细节，我想我对这份工作有兴趣，也有信心可以胜任。希望可以给我一个面试的机会。

Answer 1

您好，我读完了细节，我想我对这份工作有兴趣，也有信心可以胜任。希望可以给我一个面试的机会。

翻译版本（1）

How are you! I have gone through reading all the details .I think that I am filled with much interest upon acceptance of this job and with much confidence upon its qualification of this job .I hope to be given one opportunity to have a face to face interview at your company.

翻译版本（2）

How are you ! I have finished reading all the detailed contents, I have much confidence to be qualifed for the given position as well as have much interest to take up this given job .I am much hopeful that I can be given one chance to be interviewed at your company..

Answer 2

Dear xxx,
This has reference to the xxx position. After reading the details, I have great interest in this position. Please give me an opportunity and I will show you that I am the right person for the job.

Answer 3

Dear..,I have finished reading the details.I think that I have interest in this job and also have confidence of being competent.If you can give me a chance of interview,it will be greatly appreciated.

Answer 4

Hi. I read the details. I think I am interested in the job and believe that I am capable of handling it. I hope that I could get an opportunity to have an interview.

Answer 5

Hi, I think I am interested in the job after I read all the details and I am confident of being capable of it so I hope you can give me a interview chance.

Answer 6

Hello, I have finished reading all the details of the documentation. I do sure that I have the big interest of this work and I am the qualified talent of this job.
Hope to give me the chance of interview.
Much thanks!