Question

俄罗斯人为什么将伏尔加河称为“母亲河”？

Answer 1

伏尔加河发源于俄罗斯联邦西北部的瓦尔代丘陵，自北向南曲折流经俄罗斯平原的中部，注入里海，全长3530公里，流域面积136万平方公里，为欧洲最大河流。伏尔加河流域是俄罗斯最富庶的地区之一。长期以来，伏尔加河水滋润着沿岸数百万公顷肥沃的土地，养育着约7000万俄罗斯各族儿女。伏尔加河的中北部是俄罗斯民族和文化的发祥地，那深沉、浑厚的伏尔加船夫曲至今仍在人们的脑海中萦绕。马雅科夫斯基、普希金等许多俄罗斯著名诗人都用美好的诗句来赞美她，称她为俄罗斯的母亲河。十月革命前，伏尔加河完全处于自然状态，河水深度仅1.6～2.5米，全河有许多浅滩和沙洲，通航不畅，干、支流上丰富的水力资源基本上未加利用。十月革命后，苏联政府于20世纪30年代起对伏尔加河进行了大规模的整治和综合开发利用。按一级航道标准（最小保证水深2.4～3米，宽85～100米，弯曲半径600～1000米）进行全面渠化，先后在干、支流上修建了14座大型水利枢纽，并建成了连接莫斯科的莫斯科运河（长128公里）、沟通顿河及波罗的海的伏尔加—顿河运河（长101公里）和伏尔加—波罗的海运河（长361公里）。到70年代中期，伏尔加河已建成同苏联欧洲部分其它河网相连的、统一的深水内河航运系统，总长约6600公里。通过伏尔加河及其运河可连接苏联北部的白海，西部的波罗的海和南部的黑海、亚速海及里海，从而实现了五海通航。其主航线可通航5000吨级货轮和2～3万吨级的船队。伏尔加河干支流上的14座大中型水利枢纽还承担着发电、城市和工业用水、农田灌溉及渔业等综合职能。80年代初，伏尔加河干流及卡马河上的11座梯级水电站的总装机容量就已达1129.5万千瓦，其中100万千瓦以上的大型水电站有伏尔加格勒、古比雪夫、切博克萨雷、萨拉托夫、下卡马和沃特金斯克6座，年平均发电量达393亿度。现在，伏尔加河流域是俄罗斯最重要的工农业生产基地之一。汽车、内河船舶、机床、电机、农机制造、石油开采、加工与石油化工以及轻纺工业等部门均居全俄有位。流域内人口百万以上的大城市有：莫斯科、高尔基城、古比雪夫城、乌法、彼尔姆、喀山、伏尔加格勒与萨拉托夫也已接近100万人。20世纪60年代兴起的陶里亚蒂市为全俄最大的汽车城，年产小汽车70万辆，并为全俄主要化肥生产中心。卡马河下游的纳别列日内—切尔内（原名勃列日涅夫城）是俄罗斯最大的大型载重汽车制造中心，下卡马斯克为俄罗斯著名的石油化工城。在伏尔加河三角洲上有港口城市阿斯特拉罕。它是里海的渔业基地，有渔类加工和船舶修理等工业。附近有阿斯特拉罕自然保护区。保护区内水网稠密，是世界上重要的鸟类科研中心。几百种水鸟在芦苇丛中拍打翅膀，白天鹅和黑天鹅在翩然飘游，五色斑斓的野鸡在灌木丛中啼啭，白色的苍鹭小心地迈着能够自由伸缩的长腿，而从远古时代能够幸存下来的鹈鹕则在巨大的筏子上筑巢。这筏子是鹈鹕用芦苇、蓑衣草茎和柳枝筑成的，远远望去，它们筑的巢，宛如有着白色、红色的花朵。6月，当曙光初照在高高的芦苇尖上时，冷艳的莲花，就在宁静的里海海湾上展开了花瓣。绿叶丛中，万紫千红，晨风吹拂，轻轻摆动。伏尔加河三角洲多是这种带有传奇色彩的花朵，能够生长的最北界线，它们在严格的自然保护法的庇护下自在地生长。伟大的伏尔加河，过去，她孕育了古代俄罗斯的灿烂文化，使千千万万勤劳的人民在她怀抱里休养生息；今天，她更加焕发了青春，她正在为俄罗斯人民新的生活奔流不息。

Answer 2

伏尔加河汇集了约15万个支流水河，在俄罗斯辽阔的欧洲平原上流过，灌溉面积达1．36亿公顷，占俄罗斯欧洲地区面积的四分之一，差不多是法国、意大利和西班牙三个国家面积的总和。伏尔加河上建有四座大型水库：雷宾斯克、高尔基、古比雪夫和伏尔加格勒水库，它们在地图上都占有明星的位置。除这四大水库外，还有一些小型水库，自然，每个水库都是发电站。伏尔加河岸水力发电站的发电总量约占全国各类动力发电问题的百分之十左右，虽然在俄罗斯所占比例不大，但对于其他国家来说，那可是个不小的电量。伏尔加河流域居住着六千万居民，即俄罗斯人口的五分之二，农业、工业、渔业产值约占全国总产值的四分之一，航运货物量是全国水运的百分之七十。从以上数据可以看出，伏尔加河在俄罗斯的国民经济中，在俄罗斯人民的生活中起着非常重要的作用。因而，人们亲切地将它称为〃母亲河〃。