Question

求日语达人帮忙翻译一下，翻译器不要来

せんぱい★

今日は
先辈の伊藤夏帆ちゃんと
中山絵梨奈ちゃんと
お仕事でしたぁ♪♪
情报解禁したら
またお知らせします(^_-)☆
ちょっと难しかったけど
すごく勉强になりました！
そして!!
昨日诞生日だった
夏帆ちゃんと
もうすぐ诞生日のシオネに
サプライズ゜+.(゜∀゜)゜+. ♪
お祝いしていただきましたぁ♪
ケーキ美味しかったぁo(＞∇＜)o
お仕事の後は
マネージャーさんと
夏帆ちゃん＆絵梨奈ちゃんとで
ご饭に行ったょ！
みんな面白すぎです。笑
写メいっぱい
贴っときます笑
さー(о´ω`о)♪♪
明日は学校だぁ(≧▽≦)ノ
では☆

Answer 1

很高兴为您解答：

老学长★今天先到的伊藤夏帆酱和中山絵梨奈酱都工作啦♪情报解禁后，再通知(^_-)☆稍微难训斥了，不过真的学习了！然后！昨天是诞生日。夏帆酱和即将到诞生日的西奥ネ的惊喜+.(゜゜∀゜）゜+♪道贺了♪蛋糕可好吃了o (＞∇＜) o工作之后和经纪人夏帆酱&絵梨奈酱和您饭去了哦！大家都太有趣了。上面的照片贴一直充满了笑呢（´ω`оо)♪♪明天学校啊(≧▽≦)那么☆

望采纳，O(∩_∩)O谢谢

Answer 2

今日は 今天是
先辈の伊藤夏帆ちゃんと 前辈伊藤夏帆酱和
中山絵梨奈ちゃんと 中山絵梨奈酱一起
お仕事でしたぁ♪♪ 工作了哦
情报解禁したら 等到可以公开的时候
またお知らせします(^_-)☆ 再来告诉大家哦
ちょっと难しかったけど 虽然有点难
すごく勉强になりました！ 但是学到了很多东西
そして!! 然后!
昨日诞生日だった 昨天生日的
夏帆ちゃんと 夏帆酱
もうすぐ诞生日のシオネに 和马上要生日的汐音我
サプライズ゜+.(゜∀゜)゜+. ♪ 收到了惊喜哦
お祝いしていただきましたぁ♪ 大家有给我们祝贺
ケーキ美味しかったぁo(＞∇＜)o 蛋糕很好吃的说
お仕事の後は 工作完成后
マネージャーさんと 和经理人
夏帆ちゃん＆絵梨奈ちゃんとで 还有夏帆酱絵梨奈酱
ご饭に行ったょ！ 一起去吃饭了。
みんな面白すぎです。笑 大家都太好玩了 (笑)
写メいっぱい 照了很多照片
贴っときます笑 贴上来(笑)
さー(о´ω`о)♪♪ 那么
明日は学校だぁ(≧▽≦)ノ 明天要去学校了
では☆ 拜拜

Answer 3

前辈★
今天和前辈的伊藤夏帆和
中山絵梨奈一起工作了♪♪
情报解除禁止的话，我会再通知你(^_-)☆
虽然有点困难，但学到了很多东西！
而且!!
收到了昨天是生日的夏帆和马上就要过生日的shineo的惊喜゜+.(゜∀゜)゜+. ♪
他们给了我祝福♪
蛋糕很好吃o(＞∇＜)o
工作后，与经理和夏帆＆絵梨奈一起去吃饭了！
大家都很有意思。笑
谢了很多备忘录
我会贴上的笑
那么ー(о´ω`о)♪♪
明天还要上学(≧▽≦)ノ
再见☆

Answer 4

前辈★

今天
和伊藤夏帆酱前辈
中山絵梨奈酱前辈
共事了♪♪
一旦消息解禁
会再行通知的(^_-)☆
虽然稍稍有点难
不过我有很努力！
然后!!
昨天生日的
夏帆酱和
也快生日的シオネ
收到了惊喜+.(゜∀゜)゜+. ♪
得到了庆祝了♪
蛋糕超美味o(＞∇＜)o
工作结束后
和经纪人
夏帆酱＆絵梨奈酱
一起去吃饭了哦！
大家都好有趣。笑
拍了很多照片
贴上来笑
那么(о´ω`о)♪♪
明天去学校(≧▽≦)ノ
拜~☆

Answer 5

高级★今天伊藤夏帆陈学长的中山图片奈是你的工作一旦信息禁令此外，我会通知我骂小的谴责勉！和昨天是生日夏帆，陈生日不久的潮音惊喜我们要庆祝蛋糕是美味之后你的工作而经理人奈果步议员图片哟，你已经贵署！太多有人。复制到淋漓尽致笑可以贴创新爵士明天和§的学校布鲁诺