Question

问几个简单的德语的问题，求助啊！！

1、德语名词三个性，用的TA是哪些啊？是和中文、英文一样 物体都用它、it 而都用es呢，还是阴性名词用sie，阳性名词用er，中性用es？
2、sechs时chs发的是x的音，那sechzig的ch该发什么呢？按发音规则e的后面不是“嘻”的音吗？
3、像frühstücken、verstehen这样，中间的s是发s的音还是ʃ的音？
4、像stehen这样，中间的h是发h的音还是不发音？
5、名词的第四格阳性弱变化名词，变格时词尾是-n的是以元音结尾的单词，可是为什么Herr变格就是Herrn呢？r是元音？还是说不一定是以元音结尾的单词才是-n呢？

刚学德语才一周，太多疑问了，发音的问题听录音也不敢确定啊，请大家解答，谢谢！！德语真的好难啊………………
第一个问题就是，对物的TA是都用es呢，还是按性来用三种？！

Answer 1

1. 德语的人称代词在指代的时候不区分人和物，只取决于名词的性，第一格歼旅悔阴性的人和物都用sie，阳性的人和物都是er，中性的人和物都是es；
   

2. 你的判断完全正确。字母组合ch在除a,o,u,au的其他元音后面发[ç](希)的音，所以sechzig读成氏正[zεçtsiç]

3. 字母组合st在音节前发[ʃt]，所以frühstücken, verstehen中的st读成[ʃt]

4. 字母h和元音字母连写时通常不发音，元音发长音，所以stehen中的h不发音，但也有例外，例如woher由前缀wo-和后缀-her构成，因为构词的关系，所以h会发音的

5. 阳性弱变化名词的词镇握尾有-n和-en两种，其实加-n还是-en基本上都是出于发音的便利，没有语法规定的。有一些弱变化名词本身的最后一个字母是e，当然加-n为主，如der Kollege, den Kollegen，另一些最后一个字母是t，一般加-en，如der Student, den Studenten，除此之外，就没有什么规律要背的了，至于Herr，只能是简单记忆der Herr, den Herrn

希望能够帮到你，祝学习愉快！

追问

2、这些读音规则，有没有什么例外的呢？
3、那有例外吗？在什么时候发st呢？还有Assistent为什么发st而不发ʃt呢？
4、那例外要怎么判断呢……h的发音总是拿不准啊，因为听录音也不能确定，就不知道到底该发什么音了……
5、呃那就是说变四格时词尾是-n的不一定是以元音结尾的单词吗？那一般的规律是什么样的呢？

非常感谢

追答

2. ch 的发音还是比较有规律的：
a)在元音a,o,u,au后发[x] (赫)，如 Buch, Bauch, Tochter
b) 在其它元音后发[ç]，如 Bücher, Licht
c)外来词当中发 [k]，如Chor, Charakter
基本没有例外情况

3. st 在音节前发[ʃt]，在音节后发[st]，Assistent的音节划分为 As·sis·tent，s和t分属不同音节，故 此分别读成[s][t]

4. 基本上h和元音连写时都不发音，因为词缀关系导致发音的情况很少，我相信随着学习的深入，你自然会理解词缀并做出正确判断的

5. 强变化名词加-n或-en其实是没有规律的，强变化名词一共也就几十个，学一个记一个，也不是很费劲。所谓元音结尾加-n,应该是你的老师自己总结的规律，主要指的就是以e结尾的强变化名词加-n。

有问题还可以问，祝学习顺利，不要忘了采纳哦

追问

2、也就是说只要ch前面的元音变了，ch的发音也就跟着变，对吗？
3、为什么不是划分成As/si/stent呢？
4、这连写，是指前面有元音吗？那后面有元音的时候不应该读出h吗？前后都有原因的状况是怎么样呢？
另外还有l的发音，像Vokabeln、Kartoffeln这样l发音吗？我怎么听录音觉得他就直接发了en的音了，但书上又没说l可以不读

追答

2. 对的，ch前面元音不同，导致ch发音也会不同；
3. 音节划分是一个约定俗成的结果，不论是德语还是英语，Assistent 都划分成 As·sis·tent
4. 元音和h写在一起，h 不发音，前面的元音发长音，如果h后面有元音，后面的元音按照本身的发音规律发音，如：sehen, eh 读成长音[e:]，h后面的e轻读成 [ə]
5. Vokabeln, Kartoffeln 中的 l 都是发音的，听录音，有时会有些错觉，实际上，舌尖要碰一下上颚的。

追问

3、划分，只能靠背记吗？没有规律？
像单词有nn这样的（具体的单词想不出来了抱歉），那该怎么读？比如我随便编一个wanne，这个n该怎么分？谢谢

追答

3. Wan·ne

Answer 2

1. 阳性用er, 中性用es,阴性用sie， es有时候的用法就类似英语的it,
   

2. "chs"在元音后面发“X”的音，对于“ch”没有影响，都是发“嘻”

3. 是发“ʃ”的音，s开头后紧跟悉橡旦着辅音发“睁扰ʃ”，frühstücken是个复如烂合词，stück， s开头，后跟t，发“ʃ”，verstehen，ver是个前缀，后面stehen本身是一个词，所以也是发“ʃ”，s不在字母开头，一般是发s的音

4. h跟在元音后面，不是说他不发音，而是一个长音符号，元音+h表示发长音

5. Herrn是德语中的一种特殊变化，没有规律可言的。记住就是

   
   

追问

那像Assistent这样，为什么不能划分成stent一起的，那不可以发ʃt吗

追答

不好意思，呵呵，好久没上了，因为st只有位于单词开头时才发“ʃ“，其它z时候一般都不这么发的。