Question

気になる和気にする的区别？

Answer 1

気になる和気にする的区别为：主客观性不同、主体不同、心理活动不同。

一、主客观性不同

1、気になる：気になる的主客观性为客观性变化或客观决定。

2、気にする：気にする的主客观性为主观性变化或主观决定。

二、主体不同

1、気になる：気になる表示说话人自己的担心与挂念，其内容多为消极意义的事项。

2、気にする：気にする表示动作者的担心与不安，其内容多为消极意义的事项。

三、心理活动不同

1、気になる：気になる属于一种情不自禁的心理活动。

2、気にする：気にする属于具有意志性的心理活动。